第1个回答 2020-07-08
对过往的自己敬个礼，从此，再伤害我也没关系
A salute to past self, and from then on, it's okay to hurt me again.
接受过蚂蚁，簇拥过华丽，谁还敢逃避
accepted the ants (ant-like tiny and humble), surrounded by gorgeous, who dare to escape.
浓妆艳抹是我的心意
heavily made-up is my mind.
献给时代审美统一
dedicate to the aesthetic unity of the Times.
和人潮一起，偶尔还跃起
go with the crowds, occasionally jump up.
随便找个主题
just pick a theme.
我们模仿慢半拍的芭比
We imitate slow Babbie.
我们移动慢半拍的身体
We move our slow body.
漫天纸醉金迷
Captivate by the endless radiance of the golden paper. / lived a boundless luxurious and dissipative life.
这算不上滑稽
it is not comical.
反正这世界早已那么差强人意
the world is already so barely satisfactory anyway.
所以我们要原谅慢半拍的情敌
So we need to forgive the slow rival in love.
无视他们慢半拍的游戏
Ignore their slow game.
这年头谁挑剔
Who is picky in this day and age. / No one is picky in this day and age.
反正一片狼藉
It's a mess anyway.
我没兴趣和你讲大道理
I'm not interested in reasoning with you.
对洁白的自己敬个礼，从此，再怎么描写我，也没关系
A salute to the pure self, from then on, how to describe me, it does not matter.
端庄的形体，廉价的话题，要乐此不疲
dignified form, cheap topics, we should enjoy it.
互相赞美是我们心意
It is our mind to praise each other.
献给时代审美统一
dedicate to the aesthetic unity of the Times.
和人潮一起，别标新立异，管他什么主题
Go with the crowds, don't stand out. / do not come up with novel ideas to make a difference, whatever the theme is.
我们模仿慢半拍的芭比
We imitate slow Babbie.
我们移动慢半拍的身体
We move our slow body.
漫天纸醉金迷
lived a boundless luxurious and dissipative life. / Captivate by the endless radiance of the golden paper.
这算不上滑稽
it is not comical.
反正这世界早已那么差强人意
the world is already so barely satisfactory anyway.
所以我们要原谅慢半拍的情敌
So we need to forgive the slow rival in love.
无视他们慢半拍的游戏
ignore their slow game.
这年头谁挑剔，反正一片狼藉，别和这娱乐世界讲道理
No one is picky in this day and age, it's a mess anyway, don't try to reason with the entertainment world
我们要做慢半拍的芭比
We have to be slow Babbie.
我们放任慢半拍的身体
We let our slow bodies go.
谁靠近谁远离
Who is near? Who is staying away?
谁看惯，谁看腻
Who's used to it? Who's tired of it?
反正那人心早已那么表里不一
Anyway, that man's heart is already so duplicitous.
所以我们要原谅慢半拍的情敌
So we need to forgive the slow rival in love.
感谢他们慢半拍的才艺
thank them for their slow talent and skill.
这年头谁在意
nobody cares.
感情已像儿戏
feelings have become like child's play. / Relationships are a joke.
你还要我讲什么大道理
Do you want me to give you a lecture? / Don't ask me for a lecture.
要什么大道理
What do you want?
我们怀念
We miss it.
我们怀念慢半拍的爱情，我们失去慢半拍的勇气
We miss the slow love, we lose the slow courage.
精挑细选的心
carefully selected heart.
洗也洗不干净
wash also can not wash clean.
还好这世界早已那么褒贬不一
fortunately the world has been so mixed.
它让人歇斯底里
it makes people hysterical.
慢半拍的自己
We are slow.
我们剩下慢半拍的自己
we are left with ourselves.
在拥挤里耗尽
exhausted in crowded.
我们都硬着心
we are stony heart.
要面无表情的去接受惊喜
have to be expressionless to accept surprises.
痛也毫不经意
don't even care about the pain.
避开致命问题
avoid fatal problems.
错过你美意
and miss your kindness.本回答被网友采纳
第2个回答 2022-06-27
燕山大学没有进入211的原因是由于第一批211评审的时候，燕大正在搬迁，两地办学。而且属于机械工业部管，不属于河北和黑龙江的指标。河北省的211给河北工业大学了。机械工业部的给了吉林大学和湖南大学。后来燕山大学归属于河北省，但一个省只能有一个地方高校是211，河北省的211有河北工业大学了，因此不能评了。后来又规定个别省可以有两个，但是河北，河南，山西都只有一所211。最后一次申报五个名额给了西部的四所高校和海南大学。只有部属院校和211院校才有资格选入985，燕山大学不是部属院校和211，也就不可能成为985。燕山大学简介：燕山大学（Yanshan University）简称“燕大”，坐落于河北省秦皇岛市，是河北省人民政府、教育部、工业和信息化部、国家国防科技工业局四方共建的全国重点大学，北京高科大学联盟成员，河北省'''双一流'建设高校，“海外高层次人才引进计划”、“国家建设高水平大学公派研究生项目”、“国家大学生创新性实验计划”、“中国政府奖学金来华留学生接收院校”、“卓越工程师教育培养计划”入选高校。学校源于哈尔滨工业大学，始建于1920年。1958年哈尔滨工业大学重型机械系及相关专业成建制迁至工业重镇齐齐哈尔市富拉尔基区，组建了哈尔滨工业大学重型机械学院。1960年独立办学，定名为东北重型机械学院，成为原机械工业部直属高校。1978年被确定为全国重点高等院校。1985年至1997年学校整体南迁秦皇岛市。1997年经原国家教委批准，更名为燕山大学。1998年，由原机械工业部划转到河北省，实行中央与地方共建，以河北省管理为主。截至2018年5月，学校占地面积4000亩；下设20个二级学院及研究生院，开设本科专业64个；有11个博士后流动站、14个博士学位一级学科、1个专业博士学位类别，33个硕士学位一级学科、11个专业硕士学位类别、17个工程硕士授权领域；5个国家重点学科、5个国防特色学科和16个省级重点学科，工程学、材料科学、化学3个学科进入ESI排名全球前1%；教职工3200人，其中专职教师2200人；在校生38000人。