不一样。当前，在初中阶段，学生所使用的教材主要有内种:人教版(
新日标)和河北教育版(俗称冀教版》。两种教材覆盖了全国人多数的学校。这两种教村的区别如下:
美式英语.翼教版教材的编写成员为河北教育出版社和DC加拿大国际交流中心。因此，冀教版所使用的英诏类别为英式英语。在英语中，美式英语跟英式英语本身存在若一定区别，例如:英式英语中询间对力“有没...时，通常用 “Have you got..?" ,而美式英语中更为简单明了,直按表示为Do you have...”表示”有“或“没有"的概念，英语用to have:haven' t got,美冯则月to havc/dom"'t hawe;“不得不"、 “必须做什么，英诏用to have got to do something,美诏只须说tohavetodosomehingy.美式英语里假期多用vacation英式英语里多用holiday. 在英国式美文信里，Mir, MIrs, Ms, Miss均不加缩写勺点，相反地趋向于过步白由. 的美治反而加缩写句点如Mr. Mrs, Ms, Miss在英式英记中，“颜色为colour, 美式英语中为color;英式英语里“中间”为centre, 美式英语里为center. meter 以及与它相关的kilometer, centimneter等词，在英式关语中分别为metre,kilometre,centimeter。邻居”这个词在关式英语中为neighbor, 英式英语中为neighbour多了字母u。另外，英式英诏没有关式英语那么时翠，这主要体现在口语中，在书面语中体现不多。例如:美式英语口语中的I wanna do sth.相当T英式英语中的「wunl l1 donxth.; T' m gunna dosh.相当于I' m going Lo do sth.
二、从内容编排上来看，人教版内容与时事政治的联系更为紧密，体现近期发生的名人事件，对学生的道德教育方面很有用处。冀教版在对话方面的篇幅占得更多一些，所选的文章覆盖面广，但时效性不强。从内容上看，人教版侧重语言应用能力，冀教版侧重基础性东西的学习。另外，人教版的练习题贯 穿于没课的内容之中，冀教版教材的练习题作为每个单元最后一课的内容。 相比较来说，人教版涵盖了听力和写作内容的练习，冀教版只涵盖了一些对词汇和语法内容的考查，末体现听力内容考查，这一点略为不足。从难度上看，冀教版的内容难度稍高于人教版。从内容的灵活性来说，人教版要更好一些。比如:人教版在每个单元的SelfCheck下面安排了JustforFun栏月,给与枯燥的学习添加了些许趣味。