【银河战争篇、教皇刺客篇、黄道十二宫篇】OP
《ペガサス幻想》
抱(だ)きしめた 心(こころ)の小宇宙(しょううちゅう)
热(あつ)く 燃(も)やせ 奇迹(きせき)を起(お)こせ
伤(きず)ついたままじゃないと
誓(ちか)いあった 遥(はる)かな银河(ぎんが)
ペガサス幻想(げんそう) そうさ 梦(ゆめ)だけは
谁(だれ)も夺(うば)えない 心(こころ)の翼(つばさ)だから
圣(せん)闘士(とうし)星(せい)矢(や) 少年(しょうねん)はみんな
圣(せん)闘士(とうし)星(せい)矢(や) 明日(あした)の勇者(ゆうしゃ)
圣(せん)闘士(とうし)星(せい)矢(や) ペガサスのように
圣(せん)闘士(とうし)星(せい)矢(や) 今(いま)こそ はばだけ
どこまでも 辉(かがや)く空(そら)に
お前(まえ)だけの 星座(せいざ)を目指(めざ)せ
その日(ひ)まで 负(ま)けられないさ
命(いのち)赌(か)けて 挑(いど)んだ バドル
ペガサス幻想(げんそう) 谁(だれ)もが梦(ゆめ)见(み)える
自由(じゆう)という翼(つばさ)広(ひろ)げ 駆(か)けてゆけ
圣(せん)闘士(とうし)星(せい)矢(や) 少年(しょうねん)はみんな
圣(せん)闘士(とうし)星(せい)矢(や) 孤独(こどく)な戦士(せんし)
圣(せん)闘士(とうし)星(せい)矢(や) ペガサスのように
圣(せん)闘士(とうし)星(せい)矢(や) 今(いま)こそ はばだけ
ペガサス幻想(げんそう) そうさ 梦(ゆめ)だけは
谁(だれ)も夺(うば)えない 心(こころ)の翼(つばさ)だから
圣(せん)闘士(とうし)星(せい)矢(や) 少年(しょうねん)はみんな
圣(せん)闘士(とうし)星(せい)矢(や) 明日(あした)の勇者(ゆうしゃ)
圣(せん)闘士(とうし)星(せい)矢(や) ペガサスのように
圣(せん)闘士(とうし)星(せい)矢(や) 今(いま)こそ はばだけ
【冥王十二宫篇】OP
《地球ぎ》
涙(なみた)よりも 优(やさ)しい歌(うた)を
かなしみより そのぬくもりを
世界(せかい)がそんなにも
简単(かんたん)に変(か)わるとは思(おも)わないけど
静(しず)かに 暗(やみ)を 溶(と)かして
歩(ある)いて 歩(ある)いてみようと思(も)う
ゆっくりでも 近(ちか)づけるかな
梦(ゆめ)のカケラ 大好(だいす)きな人(ひと)
思(おも)い描(えが)いた 爱(あい)のカタチは
ずっとずっと 探(さが)しつづけて
あきらめる理由(わけ)を话(はな)すよりも
出来(でき)ることを数(かぞ)えるほうがいいよね
つまずくことがあって
振(ふ)り返(かえ)りそうになって
それでも それでも もう决(き)めたんだ
あなたのために 出来(でき)ることなんて
たいしたことないかもしれない
でもそれでも 触(ふ)れていたいよ
かなしみより そのぬくもりを
ゆっくりでも 近(ちか)づけるかな
梦(ゆめ)のカケラ 大好(だいす)きな人(ひと)
思(おも)い描(えが)いた 爱(あい)のカタチは
ずっとずっと 探(さが)しつづけて
グルグル廻(まわ)る 地球(ちきゅう)ぎ
クルクル変(か)わる 时间(じかん)
世界(せかい)の果(は)てに 爱(あい)を
喜(よろこ)びの先(さき)に 梦(ゆめ)を
ゆっくりでも 近(ちか)づけるかな
梦(ゆめ)のカケラ 大好(だいす)きな人(ひと)
思(おも)い描(えが)いた 爱(あい)のカタチは
ずっとずっと 探(さが)しつづけて
ららら…
涙(なみ)よりも 优(やさ)しい歌(うた)を
かなしみより そのぬくもりを
ららら…
【冥王十二宫篇】ED
《君と同じ青空》
向(む)かい风(かぜ)に 飞(と)び立(た)つ 木(こ)の叶(は)
すこし方向(ほうこう)を変(か)えて歩(ある)こう
君(きみ)が手(て)を引(ひ)く
何(なに)気(げ)ない日々(ひび)にも
幸(しあわ)せを乘(の)せて
忘(わす)れてた想(おも)いが
风(かぜ)のよう 动(うご)き出(だ)した
君(きみ)の声(こえ)で
素直(すなお)に笑(わら)いあえること
なんて素晴(すば)らしい気持(きも)ちだろう
歩(ある)く速(はや)さに気(き)をつけて
合(あ)わせてくれる 优(やさ)しさに
爱(あい) 溢(あふ)れる
君(きみ)と同(おな)じ青空(あおそら)
落(お)ち叶(ば) 踏(ふ)みしめて ふと想(おも)う
大人(おとな)になると强(つよ)くなるぶんだけ
もろくなるよ
喷水(ふんすい)の前(まえ)で
幸运(こううん)を待(ま)つより
仆(ぼく)と温(あたた)かいものを饮(の)もうよ
そんな风(ふ)に
流(なが)れよう
もしも道(みち)に迷(まよ)ったなら
一绪(いっしょ)に近道(ちかみち) みつけようよ
考(かんが)えすぎなくていいよ
今日(きょう)の空(そら)が大切(たいせつ)な日(ひ)になるといいね
君(きみ)と同(おな)じ青空(あおそら)
终(お)わりのない
恋(こい)があるかもなんて
信(しん)じても
どうか 笑(わら)わないで…
素直(すなお)に笑(わら)いあえること
なんて素晴(すば)らしい気持(きも)ちだろう
歩(ある)く速(はや)さに気(き)をつけて
合(あ)わせてくれる 优(やさ)しさに…
もしも道(みち)に迷(まよ)ったなら
一绪(いっしょ)に近道(ちかみち) みつけようよ
考(かんが)えすぎなくていいよ
今日(きょう)の空(そら)が大切(たいせつ)な日(ひ)になるといいね
君(きみ)と同(おな)じ青空(あおそら)
【冥王冥界篇】OP
《女神の戦士 Pegasus Forever》
谁(だれ)しもが访(おとす)れる
夜(よ)にそびえる さだめのもん
暗(くら)い雾(きり)のただ中(なか)
求(もと)め探(さが)せ まことの道(みち)
神话(しんわ)の中(なか)でくり返(かえ)されるバトル
せいなる衣(クロス)まとい
★やみを打(う)ちぬけ 光(ひかり)揭(かか)けて
とき超(こえ) 羽( は)ばたけ ベガサス
燃(も)え立(た)つ小宇宙(コスモ) 女神(めがみ)のせんし
翔(と)べ FORVER セイントの星矢(せいや)★
神(かみ)の怒(いか)りにふれた
人(ひと)は谁(だれ)も 罪人(つみびと)なのか
重(おも)いくさりに つながれ
さまよいゆく 堕天使(だてんし)の群(お)れ
裁(さば)きの日(ひ)持(ま)つ なげきの壁(かべ)の前(まえ)で
祈(いの)りの声(こえ) 虚むなしく
☆流(なが)れる星(ほし)よ 星座(せいざ)をかけろ
银河(ぎんが)の果(は)てまで ベガサス
やみの世界(せかい)に 希望(きぼう)のかねをならせ
FOREVER セイント星矢(せいや)☆
神话(しんわ)の中(なか)でくり返(かえ)されるバトル
せいなる衣(クロス)まとい
★Repeat
【冥王冥界篇】ED
《托す者へ~My Dear~》
伤(きず)付(つ)き倒(たお)れた戦士(せんし)の儚(はかな)い梦(ゆめ)
华丽(かれい)のに咲(さ)く花(はな)
优(やさ)しい笑颜(えがお)
远(とお)く闻(き)こえるあの日(ひ)のララバイ
思(おも)い出(で)を纺(つむ)いでた
安(やす)らぎをただ求(もと)め
この身(み)が道(みち)に倒(たお)れていても
超(こ)えて行(い)け 我(わ)が友(とも)よ
涙(なみだ)枯(か)れ果(は)てたとしても
花(はな)は咲(さ)きえどうす明日(あした)のいのち
人(ひと)は谁(だれ)かを伤(きず)つけ伤(きず)つけられ
逝(い)くまで いくつの伤(きず)を负(お)うのだろう
楽园(らくえん)を追(お)われた 人(ひと)の过(あやま)ち
神(かみ)の罚(ばつ)は いつまで つづく果(は)てなき暗(やみ)
星(ほし)が流(なが)れ消(き)えたとしても
叹(なげ)くまい わが友(とも)よ
あの日(ひ)夜空(よぞら)に誓(ちか)った梦(ゆめ)は
うけつがれ永久(えいきゅう)に消(き)えぬ光(ひかり)
——————————————————————————————
以后有圣斗士歌曲或配乐问题欢迎到这里留言:
http://tieba.baidu.com/f?kz=624385051http://tieba.baidu.com/f?kz=705122071参考资料:http://www.51nac.com/SpecialList.asp?Classid=1&SClassid=15&Nclassid=1579