日文新年快乐的罗马音

Question

明けましておめでとう的罗马音怎么说啊!急用!谢谢勒~!

Answer 1

新年快乐的日语说法是：

「新年（しんねん）おめでとう」

罗马音：shinnenomedetou

或者：

「あけましておめでとう」

罗马音：akemashitemedetou

习俗

特别注意：每当到了新年，在制作新年贺卡的时候最烦恼的地方就是怎样写贺词了。说到祝贺新年的词语的话，有“寿”、“春”、“贺正”、“迎春”、“谨贺新年”、“恭贺新春”等等。

不一而足。简单的分类的话，恭贺对象是上司或者客户或者长辈这类人的话，一般用四个字的贺词。对朋友、部下或者亲人的话，两个字以下的贺词也是可以的。

Answer 2

明けましておめでとう的罗马音是：ake mashiteomedetou

罗马音主要作为日文的读音注释，类似于英文中的音标对英文单词的读音解释，与汉语拼音有少许不同。明末西洋传教士利玛窦来华传教，为了学习汉字而尝试以拉丁字母作为拼注汉字声韵的符号，这是已知最早用拉丁字母拼注汉字的事例。

日语中，这种标记方法的符号叫做「ローマ字」（罗马字）。中文界的“罗马音”一般代指的是平文式罗马字（也被译作“黑本式罗马字”）。「罗马音」这个说法是传入中国之后的误用，正确的且被日语教材承认的仅有「罗马字」。

*日语中的罗马字（音）介绍详见日语罗马字词条。日语的发音存在元音弱化现象，较多出现在「い」「う」两段的假名中，如「です」「ます」的「す」的元音便出现了弱化现象，这使得日语的音调更加悦耳。

本回答被网友采纳

Answer 3

akemasiteomedetou

不过全句是：
新年あけまして、おめでとうございます。
sinnen akemasite, omedetougozaimasu.

Answer 4

あけましでおめてとう（明けましでおめでとう）
a ke ma si de o me te tou

新年明けましておめでとうございます
sin nen a ke ma si te o me de tou go za i ma su本回答被提问者采纳

Answer 5

akemasiteomedetou