Bleeding love 歌词以及翻译

Question

如题所述

Answer 1

“Bleeding Love” 是由英国流行女歌手丽安娜·刘易斯演唱的一首歌曲。以下是这首歌的部分歌词以及对应的中文翻译：

歌词（英文）：

Closed off from love

I didn't need the pain

Once or twice was enough

And it was all in vain

Time starts to pass

Before you know it you're frozen

中文翻译：

与爱绝缘

我不需要这痛楚

一次两次就已足够

而且全都是徒劳

时间开始流逝

在你察觉之前你已被冰冻

这首歌的歌词描绘了一个人在爱情中受到伤害后，心灵深处对于爱情的抵触和恐惧。歌曲通过“与爱绝缘”和“不需要这痛楚”等词句，表达了主人公对于爱情的逃避态度。同时，“时间开始流逝”和“在你察觉之前你已被冰冻”则进一步以象征的手法，描绘了主人公在情感的冰冷中逐渐失去感知和热情的过程。

接下来的歌词可能会是：

英文歌词：

But something happened

For the very first time with you

My heart melts into the ground

Found something true

And everyone's looking round

Thinking I'm going crazy

中文翻译：

但有些事情发生了

第一次和你在一起时

我的心已融化入地

找到了真爱

所有人都环顾四周

以为我疯了

这段歌词则表现了主人公在遇到某个人后，内心的冰冷开始融化，重新燃起了对爱情的渴望。尽管周围的人都对此表示不解，甚至认为她“疯了”，但她依然坚定地追寻自己的真爱。

整首歌曲通过对比的手法，生动地描绘了主人公在爱情中的挣扎和追求，展现了爱情的复杂和无常。同时，歌曲旋律优美，歌词情感真挚，使得这首歌成为了一首深受人们喜爱的经典之作。

需要注意的是，由于歌曲的版本和翻译可能存在差异，以上歌词和翻译仅供参考。在实际欣赏歌曲时，建议结合歌曲的旋律和情境来理解和感受歌词的意蕴。