读遍十年故事会,只为红尘妃子笑什么意思?

Question

读遍十年故事会,只为红尘妃子笑什么意思?

Answer 1

演化自唐代杜牧的《过华清宫绝句三首》中的“一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。”

原诗句是指用荔枝来博得妃子一笑，而“读遍十年故事会,只为红尘妃子笑”则调侃为了让自己心仪的女孩笑就读了十年的《故事汇》。