Keep your fingers crossed是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

为成功祈祷吧。
你就祝我好运吧
例句:

1.
Well keep your fingers crossed.
那就祝你好运了.

2.
Keep your fingers crossed, and that was it.
保持你的手指交叉，这就是了。

3.
Keep your fingers crossed that I get the job.
替我祝福让我得到这个工作吧。

4.
I'm going downtown now to see about a job. Please keep your fingers crossed for me!
我现在进城去找个工作，请你祝我成功吧！

Answer 2

交叉你的手指.

引申为 : 为成功祈祷吧。

真情为您解答，敬请采纳，
如对本题还有疑问可追问，Good luck!

Answer 3

keep my fingers crossed
让我的手指穿过
双语对照

例句:

1.
Not really, but I'll keep my fingers crossed.
不见得，但是我会向老天祈祷的。

Answer 4

西方的一种风俗，食指和中指交叉成十字，表示祝福。

如果我的回答对你有帮助，望及时采纳。<(￣3￣)>
若仍有不明可以继续追问。

Answer 5

Keep your fingers crossed
保持你的手指交叉
为成功祈祷吧
祝你好运