求助信英语怎么说

Question

如题所述

Answer 1

"求助信"的英语翻译为 "letter of request for assistance" .

Letter of Request for Assistance解析如下：

一、读音：

英式发音：[ˈlɛtər ɒv rɪˈkwɛst fɔːr əˈsɪstəns]

美式发音：[ˈlɛtər əv rɪˈkwɛst fɔr əˈsɪstəns]

二、释义：

n. 求助信

三、含义拓展：

Letter of Request for Assistance指的是一封请求帮助或求助的信函。它通常用于向个人、组织或机构提出请求，寻求帮助、支持或解决特定问题或困境。

求助信的内容通常包括请求帮助的原因、具体需求或问题描述，并表达对方的感激之情。

四、例句：

I am writing a letter of request for assistance regarding my financial situation.（我写这封求助信是关于我的经济状况。）

We have received your letter of request for assistance and will do our best to help.（我们已收到你们的求助信，将尽力提供帮助。）

Her letter of request for assistance was heartfelt and sincere.（她的求助信非常真挚和诚恳。）

I am sending this letter as a formal appeal for help in our community project.（我写这封信是作为我们社区项目的正式求助。）

五、相近短语：

- Appeal for help - 求助

- Request for assistance - 请求帮助

- Seek help - 寻求帮助

- Desperate plea - 绝望的恳求

- Express gratitude - 表达感激