翻译成英语,谢谢!

·我从来没学过英语,所以很多都听不懂。
·我的英语生疏了很久。
.我在内地读书,所以英语水平不好。
不要用翻译软件翻译,谢谢。

i never learned english ,so i can not understand well
i do not learn english for a long time
i study in the mainland ,so my english level is bad

翻译好了,但我觉得因为在内地读书英语不好,会给别人造成不好的印象
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-08-21
内地应该是Inland,mainland.....我这里很少用。
我觉得3L1L都不错
第2个回答  2010-08-21
I have never studied English, so I can hardly understand any of them.
My English has been poor for a long time.
I read in the mainland, so my English isn't good.
第3个回答  2010-08-21
1)I can't get all the points, because I've never learnt English.
2)I've been away from English for quite a long time.
3)My poor English is due to the bad education of English of the inland school.
第4个回答  2010-08-21
I have never studied English,so can understand little.
I have not contact English for a long time.
I study in inland so my English level is poor.
第5个回答  2010-08-21
I've never learned English, so many all don't understand.
My English rusty, for a long time.
I read in the mainland, so English well.
相似回答