第1个回答 2010-08-13
学习日语有什么难处?
日语语法,变形都比英语难。英语26个字母,日语接近100个假名(你可以理解成字母)。
日本人学汉语有什么难处?
日本人学什么语言都有个发音不准的问题。
日语和汉语算是比较接近的吗?
是的,日本原来是没文字的,后来来中国学习,汉字传入日本。日本人再以汉字为基础,创造出假名(字母)。而且因为汉字的关系,日本的很多音接近汉语,单词记忆方面比英语有优势,当然要想学好日语是要下死功夫的。
第2个回答 2010-08-13
学习日语有什么难处?
发音,语法,听力。最难是是语法,越学越难。还有敬语。
日本人学汉语有什么难处?
发音发不准,因为日语只有2种音调,中国有4种。
日语和汉语算是比较接近的吗?
是的,日语的文字以前是抄中国的汉字。虽然现在引用英语的发音的很多,写的时候用片假名。但你去日本绝对比上别个的国家懂得汉字多。
第3个回答 2010-08-13
中国人学日语最难是助词的掌握。
日本人学汉语最难的是发音系统的掌握和汉语习惯语序的掌握。汉语拥有世界上最复杂的元音和音调系统之一。
汉语和日语相似之处仅仅在于词汇层面,源自中日古代和近代的词汇交流,在语法结构方面它们完全属于不同的语系。
第4个回答 2010-08-13
学日语基本上是越学越难,想说很容易,想说的好很难。
日本人学汉语我觉得最麻烦的就是发音,非常费时间。
算是比较近,尤其是汉字的意思很多都是一样的。