翻译(4)

猫喜欢经常舔自己的毛发,通常人们都会想我家的猫真爱干净,会自己给自己梳毛。其实猫舔自己的毛发是缓解情绪的的一种方式。但需要我们注意的是,在猫舌上有很多倒刺,猫在做这个动作的时候就极可能将很多脱落的毛发卷到肚子里去,这些毛发是不易消化的,会淤积在肠道形成毛球,有时猫会出现自发的呕吐,将毛球吐出,但也有淤积较多吐不出的。如果在户外的猫会去找一些草吃下,再刺激自己吐出毛球。但家养的猫可就没办法了,那就需要我们主人为它准备了,可以准备一些去毛球膏或去毛球毛粮定期喂,避免毛球淤积在畅道造成肠梗阻,并且经常帮它梳理脱落的毛发。

第1个回答  2006-10-19
cats often love licking their fur. most people believe their cats are so clean,becouse cats comb themselves.In fact, licking hair is the way how cats simmer down their mods.But we have to notice,there are many adverse pins on their tongues.It is high possibility when a cat does this action, it will swallow lots dropped hair. This indigestible hair will turn to small wool balls in the stomach.
懒的翻译了,吃饭去.
第2个回答  2006-11-02
英语;The cat likes frequently licking own hair, the usual people can think
my family the cat really loves cleanly, meets own to give oneself
comb. Actually the cat licks own hair is alleviates the mood one
way. But needs us to pay attention, has very many on the cat tongue
agnail, the cat in makes this movement time on hair volume which very
will extremely possibly fall off to belly in, these hairs will be not
easy to digest, will be able to silt up in the intestinal tract forms
hair, sometimes the cat will be able to appear spontaneous
vomitting, hair will put out, but also will have silts up
comparatively cannot put out. If can go in the outdoors cat looks for
some grasses to eat up, again stimulates oneself puts out hair. But
the domestic cat might not have the means, that needed our master to
prepare for it, was allowed to prepare some to go to hair the paste
or to unhair hair the grain regularly to feed, avoids hair silting
up in the smooth road creates the intestinal obstruction, and
frequently helped the hair which it combed falls off.
第3个回答  2006-10-20
他们全是用机器翻的,第一句就全部语法错误,不会翻就不要翻了,看得特别不爽.
第4个回答  2006-10-22
you should choose the best answer!!!among us
第5个回答  2006-10-22
It is too hard to answer!
相似回答