为什么は做助词时读wa

我知道は做助词的时候读wa..
但就是不知道为什么要读wa..
求助,求助

推荐答案推荐于2017-11-23

这就跟中国的多音字一样。。。
日语里は组合起来的单词很多。
は做助词要是念ha 不是很怪么。。。
那么日常会话里面ha来ha去的- -。
很夸张。因为は提示大主语。
用的频率可以说是所有助词里最高的。
而且楼主如果是想学好日语的话。
我给您一个小小的忠告。
一门外语是不可能百分之百翻译成中文的。
并且很多东西没办法解释，是这样就是这样。
当然如果您只是玩的话可以忽略。
但是打算好好学要考级的话。
有些语法和句型不要去问为什么。
一定要去记，靠记忆。
以往很多人提倡理解记忆。但是外语这东西和国语不一样。
没办法用中文解释的地方很多。
理解不了不要觉得难，一定要多读多记。
勤记单词，再把句型一记，就简单了。
还有多和身边的人交流。
当然前提是有条件的话。因为我现在在日本留学。
所以说话机会多。希望楼主加油。呵呵。

参考资料：自己的经验。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://www.wendadaohang.com/zd/An5d4Kn4n.html

其他回答

第1个回答 2010-03-10

没有为什么。就是规定。做助词的时候就应该读wa，还有he什么之类的。做助词的时候也要读e。

第2个回答 2010-03-11

这是日本人规定的，就像中文里的多音字～

相似回答

为什么日文中的1个句型~は~です的"は"是发WA的音?答：此时的は是作提示助词，所以念wa 当它在单词中出现时就念ha了

总觉得は在日语句子中发成わ(wa)的音了,这是怎么回事?答：总觉得は在日语句子中发成わ（wa）的音了，这是怎么回事？因为は做格助词的时候读成Wa其他都读Ha===例如：私ははかせだ。（は提示了主语，做了格助词，所以这里读成Wa，はかせ（博士）的は只是一个词中的一个发音而已，所以读成Ha） ===满意的话别忘了采纳哦 ...

こんにちは的は为什么发wa的音答：「は」作主语助词时读作wa，起到提示主语的作用。类似的还有「へ」在作地点助词的时候读作e 「こんにちは」是「今日は御机嫌いかがですか？」的省略形式，「は」在这里是提示主语的作用，所以读作wa