super slam是什么意思

如题所述

超级大满贯

Super:adj、超级的;顶好的;顶呱呱的;adv、非常;n、(英国的)警官;(美国的)警长;(大楼的)管理人

slam:vt、砰地关上(门或窗);猛烈抨击;使劲一推;猛劲一摔;vi、砰然关上;猛力打击,碰撞;撞到了一辆卡车上;n、猛然关闭的声音;猛击;

按照直译即“非常猛烈的抨击”,现常译为 “超级大满贯”。 其中的“大满贯”,是一个术语,该词来源于桥牌术语,解作赢得一局中所有的叫牌,而中文译名则来自麻将术语。

在中国大陆体坛,大满贯一般是指一个运动员或某支运动队在某个项目中获得过包括奥运会、世界锦标赛,世界杯三大赛的单项个人或集体冠军。

在中国香港,说起体育的大满贯,多指网球,包括温布尔登锦标赛、美国公开赛、法国公开赛、澳洲公开赛四大赛事。所谓文体不分家,现如今也越来越多的被延伸于影坛和乐坛奖项,以形容及证明该领域中的杰出性及包揽性。

而超级大满贯是更甚于大满贯的,比如足球超级大满贯,指的是获得金球奖、欧冠、世界杯和所在大洲的洲际奖杯(欧洲的是欧洲杯、南美的是美洲杯、北美的是金杯赛、非洲的是非洲杯、亚洲的是亚洲杯、大洋洲是大洋洲杯)

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2023-02-22

超级大满贯

Super:adj、超级的;顶好的;顶呱呱的;adv、非常;n、(英国的)警官;(美国的)警长;(大楼的)管理人

slam:vt、砰地关上(门或窗);猛烈抨击;使劲一推;猛劲一摔;vi、砰然关上;猛力打击,碰撞;撞到了一辆卡车上;n、猛然关闭的声音;猛击;

按照直译即“非常猛烈的抨击”,现常译为 “超级大满贯”。 其中的“大满贯”,是一个术语,该词来源于桥牌术语,解作赢得一局中所有的叫牌,而中文译名则来自麻将术语。

在中国大陆体坛,大满贯一般是指一个运动员或某支运动队在某个项目中获得过包括奥运会、世界锦标赛,世界杯三大赛的单项个人或集体冠军。

在中国香港,说起体育的大满贯,多指网球,包括温布尔登锦标赛、美国公开赛、法国公开赛、澳洲公开赛四大赛事。所谓文体不分家,现如今也越来越多的被延伸于影坛和乐坛奖项,以形容及证明该领域中的杰出性及包揽性。

而超级大满贯是更甚于大满贯的,比如足球超级大满贯,指的是获得金球奖、欧冠、世界杯和所在大洲的洲际奖杯(欧洲的是欧洲杯、南美的是美洲杯、北美的是金杯赛、非洲的是非洲杯、亚洲的是亚洲杯、大洋洲是大洋洲杯)

第2个回答  2023-02-20
超级大满贯
v. (使)砰地关上;用力一放,使劲一推;猛烈撞击;猛烈抨击;突然(或猛然)采取行动;闯,冲;<非正式,美> 轻松得分或战胜(某人);<美> (电话公司)未经允许接管(电话顾客)的账单(slamming)
n. 猛关(或推、摔、撞等),猛摔(或撞等)的声音;<美> 诗歌朗诵比赛;(桥牌)满贯;<非正式,美> 监狱(the slam)
相似回答