东立出版社漫画写着“授权中文版”在香港和台湾买的版本是一样的吗？

就是说封底上有港币和新台币定价的情况

举报该问题

相似回答

香港东立跟台湾东立有什么区别答：是同一家体系，但是负责的区域不同，一个是台湾一个是香港，算是同个家里的2个兄弟。以日本漫画来说，台版和港版，主角名字可能会不同，用词遣字会不同，翻译後句子表达方式也有差别。

台版和港版漫画有啥区别吗答：两个版本最大的区别就是人名的翻译～港译：《海贼王》（天下出版社）台译：以前叫《海贼王》（大然出版社）。后来大然倒闭，现在叫《航海王》（东立出版社）港译：路飞、卓洛、乌索普、山治、鲁宾、奈美、索柏、芬奇台...

漫画,香港出版的和台湾出版的翻译有什么不同吗?答：这个不用说肯定是有差别的，香港是白话的，台湾说普通话的，翻译起来首先语言载体就不一样，再一个文化影响不一样，香港的漫画文化更倾向于欧美，台湾的更倾向于日本的，翻译的时候说话的风格也会不一样 ...

火影忍者漫画书!台湾东立出版社跟香港集英社有什么不同?答：普通话版火影是根据台版拍的、粤语版则是根据港版拍的。因为大陆09年前看的大多是台版，09年正式代理火影后，里面的人名与台版基本相似，因此台版看得更舒服。我有一本港版的《狐忍》卷五十四，要价30港币，折人民币也...

台版漫画与港版漫画、大陆漫画的区别?(日漫为例子)答：区别超级大，港台版本众多完全版比大陆版多很多，大陆版很多画面被H.X了，失去了应有的风貌相当于阉割版。简单的对比，你买套龙珠完全版大陆版本的和港台版本的对比一下就知道了，布玛暴露的画面被涂上了黑色，一些对话的...

东立正版漫画答：你好，我们真的漫迷只会买正版漫画。并且内地授权的正版也很少，所以我们现在所说的正版漫画一般都是指台版漫画，并且也是中文国语的，台版的印刷纸张色彩等等都国内的好很多，不管是和国内的正版还是盗版比~！！并且台版...

台湾东立的漫画 正版的界定?答：其他厂家也按照东立那样印出一样的来（写着出版社是东立，内部全繁体，且外观看上去与正版没什么不同，外部也是小老虎头的。）一般东立正版的漫画都在20左右一本，特价也要15元一本。所以在淘宝上买漫画要小心就是了。

黑执事东立版本和大陆版本区别答：东立版：繁体中文，由台湾东立出版社出版，目前16本，封面同日本版。每本售价约95新台币，约人民币20元。在内地能买到，淘宝也有卖。台湾东立版的，大概是中国这三种正版里最适合购买的。港版太贵又是粤语式的翻译，大陆...

我想知道火影忍者漫画大陆出版的和台湾东立出版的有什么不同?答：台湾和大陆的书印刷上就有些不同，所以成本高价格自然就高了吧~~再说台湾经济和人们的收入和大陆还是有差别的，书的销售价格和人们的收入也有关啊~~要不然定高了谁买啊~~~反正都是正版，画面都一样的好，东立版的还是...

大家正在搜

东立出版社1001东立出版社香港东立和台湾东立如何区别如何买到东立出版社漫画台湾东立和香港东丽东立出版社出版查询台湾东立漫画怎么买东立出版社大陆怎么购买东立出版社正版鉴定东立出版社预订出书表