“我该选择哪一个” 用英语怎么说

1 . “ 我该选择哪一个 ”

2. “ 我该如何选择 ”

3. “ 我到底该选择哪里一个 ”

4. “ 哪一个比较适合我 ”

****************************

关于这四句话,用英语该怎么说呢?

希望知道的朋友能帮忙翻译一下.

手工翻译,保证准确!

1 . “ 我该选择哪一个 ”
Which one should I choose?

2. “ 我该如何选择 ”
How should I make the choice?

3. “ 我到底该选择哪里一个 ”
Which one on earth should I choose?
Which one in the world should I choose?
Which one should I choose at all?

4. “ 哪一个比较适合我 ”
Which one is more suitable/fit for me?

参考资料:原创回答团(第159号会员)

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-04-07
1 Which one should I choose?
2 How should I choose ?
3 Which one should I choose on earth ?
4 Which one is more suitable for me ?
第2个回答  2010-04-05
Which one should I choose

How do I choose

Where one of the options I have in the end

Which is right for me
第3个回答  2010-04-09
(2)how did i choice?
相似回答