法汉-汉法词典
赞踩
adj.
<书>死亡不久的, 已故的
n. m.
1火, 火星, 火花, 火焰; 火灾； 燃烧物
l'homme est le seul être qui sache faire du feu 人类是惟一会用火的生灵
2(取暖用的)火
3（烧煮用的）火； 炉灶， 热， 热源
4（技）火
5户， 家
6火灾
7火刑
8引火物, 点火物
9pl. 炎热
10射击, 放炮, 开火, 手枪
11战斗, 战争
12火光, 灯火, 灯光, (飞机、船等的)灯光装置, 灯塔
13蜡烛
14光芒, 光辉, 光彩
15火红色
16辛辣味
17灼痛, 灼热, 发烧, 发炎, 内热
18(感情的)热情, 热烈, 强烈
19情欲
常见用法
tirer un coup de feu开一枪
feu nourri持续不断的射击
faire feu开火
feu la mère de…某人最近去世的母亲
feu M. X已故的X先生
la feue reine已故王后
s'immoler par le feu自焚
les feux arrière尾灯
brûler un feu rouge闯红灯
griller un feu rouge闯红灯
rallumer un feu重新点燃一把火
ranimer un feu使火旺起来
le feu s'est éteint火熄灭了
éteindre le feu avec un extincteur用一个灭火器灭火
le feu gagne rapidement大火迅速蔓延
il y a eu trois coups de feu successifs有过连续三声枪响
faire une veillée autour du feu组织一个篝火晚会
le bus stoppe au feu rouge公共汽车在红灯前停下
il a tenté d'éteindre le feu, mais en vain他曾力图扑灭大火，但是没能成功
近义、反义、派生词典
近义词：
brillant, canonnade, chaleur, entrain, décédé, défunt, mort, brasier, fournaise, flamboiement, scintillement, tir, bataille, guerre, pêche au lamparo, chauffe, fougue, foyer, incendie, passion
反义词：
calme, extinction, indifférence, vivant
《当代法汉科技词典》
1. (复数~x)n. m.
【工程技术】火
2. (复数~x)n. m.
【航海】升火
3. n. m
【物理学】火
4. n. m
【医学】火
5. (复数~x)n. m.
【医学】烧灼
(复数~x)n. m.
【空】航行灯
feu
m.
（交通）灯； 炮击； 信号灯
feu (continu, nu)
活火
feu (d'éclaireur de plaque de police, de freinage et de plaque)
牌照灯
feu (le) n'engendre pas la terre
火不生土
feu (vigoureux, en excès)
壮火
feu Coston
信号焰火
feu accumulé
郁火
feu acquis
后天之火
feu antibrouillard
雾灯
feu arrière
尾灯
feu arrière d'arrêt
后制动（信号）灯
feu avant
前灯
feu cadet
少火
feu clignotant
转向闪光灯
feu d'aile
挡泥板灯
feu d'arrêt
停车灯
feu d'artifice
焰火
feu d'identification
标志灯
feu d'éclairage intérieur
车内顶灯
feu de (côté, rappel, gabarit)
侧灯
feu de (position, stationnement)
驻车灯
feu de croisement
大灯近光
feu de délimitation
界灯
feu de dépassement
超车信号灯
feu de détresse
危险信号灯
feu de l'estomac
胃火
feu de monarque
心火
feu de navigation
航行灯
feu de piste
跑道标灯（飞机场）
feu de poumons
肺火
feu de recul
倒车灯
feu de type plénitude
实火
feu des reins en excès
肾火偏亢
feu doux
文火
feu du foie troublant l'esprit
肝火上扰
feu enveloppé par le froid
寒包火
feu et vent en excitation mutuelle
风火相煽
feu flottant
航标灯船
feu pervers
邪火
feu rouge
红绿灯； 红灯
feu tournant
旋转灯
feu vert
超车绿灯； 绿灯
feu violent
武火
feu air
m.
风眼（井下的）
feu code
m.
大灯近光
allume feu
m.
引火柴， 引火物
amygdalite due au feu vide
虚火乳蛾
avant feu
m.
迎面火
barrière anti feu
防火墙
bateau boute feu
放炮船
bateau feu
m.
灯标船
boîte à feu
燃烧设备
bourdonnements dûs au feu de foie
肝火耳鸣
bourrage coupe feu
防火填料
boute feu
m.
爆炸[机、盒]； 爆炸工； 爆炸员； 放炮船； 点火[器、剂]； 放炮工； 起爆器
cautérisation avec des aiguilles à feu
火针烙法
ceinturon de feu
带状疱疹
cessez le feu
m.
inv停火
clapet coupe feu
消火栓， 防火阀
commutateur de feu de croisement
大灯变光开关
contre feu
m.
回焰
craint l'humidité le feu
怕火烧
décoction de Pinellia pour purger l'estomac en feu
半夏泻心汤
décoction de Réglisse pour Expulser le Feu d'Estomac
甘草泻心汤
décoction de gentiane pour expulser le feu du foie
龙胆泻肝汤
décoction de gingembre frais pour expulser le feu de l'estomac
生姜泻心汤
décoction pour expulser le feu du cœur
泻心汤
détérioration par le feu
火逆
dorure au feu
火法镀金
dyspnée due au feu vide
虚火喘急
dyspnée par le feu pathogène
火喘
éliminer la toxicité de feu
去火毒
éliminer le feu (hépatique, de foie)
清肝火
essai au feu
燃烧试验
essai de résistance au feu
耐火试验
étanchéité au feu
挡火性
excès de feu du cœur
心火亢盛
garde feu
m.
防火指挥员
globe de feu
流星
grand feu
武火
immolationpar feu
自焚
insomnie due au feu de foie
肝火不得卧
laque au feu
烤用清漆
le Yang du foie se transforme en feu
肝阳化火
le feu agresse le métal
火乘金
le feu de foie tremblant l'esprit
肝火上扰
le feu engendre la terre
火生土
le feu inhibe le métal
火克金
le feu tend à s'enflammer vers le haut
火性炎上
le feu vigoureux consume l'énergie
壮火食气
les cinq éléments: le métal, le bois, l'eau, le feu et la terre
五行：金木水火土
matière à l'épreuve du feu
耐火材料
mise de feu
引信
mise de feu hydrostatique
水压引信
mise de feu par inertie
惯性引信
mise de feu à choc
击发引信
mise de feu à influence
非触发引信
mise de feu à influence acoustique
音响引信
mise de feu à temps
定时引信
mise de feu élctromagnétique
电磁引信
mise de feu électrique
电引信
mise en feu
开炉
mise à feu
发爆剂； 发火， 点火； 放炮； 炮击
montée du feu cardiaque
心火上炎
montée du feu hépatique
肝火上炎
montée du feu vide
虚火上炎
opale de feu
火蛋白石
organe de mise à feu
击发机构
pare feu
adj.
耐火的pare-feum挡火板； 防火[线、带]； 防火装置； 消火栓
perte au feu
过烧， 烧损
phare à feu fixe
定光灯塔
pharyngalgie due au feu vide
虚火咽痹
phlegme feu
m.
痰火
pièce à feu
炮
pièces à feu
火炮
pique feu
m.
火钩子
porte coupe feu
防火门
porte feu
m.
火药线
poste coupe feu
消防栓
poudre pour Rafraîchir le Feu de l'Estomac
清胃散
pouvoir coupe feu
耐火等级
prise de feu
火灾
purger l'organisme du feu ministériel
泻相火
purger le cœur du feu
泻心火
purger le foie du feu
泻肝火
raffinage au feu
火加热精制
rafraîchir le feu (hépatique, de foie)
清肝火
rafraîchir le feu du cœur
清心火
rafraîchir le feu pour éclaircir les yeux
清肝明目
ramener le feu à son lieu d'origine
引火归原
rangée de bouches à feu
排炮
région du feu
火廓
résistant au feu
耐火的
rideau coupe feu
消防水幕
rideau d'eau coupe feu
隔火水帘
rouge feu
火红
secteur de feu
防火区
stagnation du feu
火郁
supplice du feu
火性
surdité due au feu de foie
肝火耳聋
théorie des cinq éléments: le métal, le bois, l'eau, le feu et la terre
五行：金、木、水、火、土
toux causée par le feu pathogène
火咳
transformation en feu
化火
trappe coupe feu
防火闸
traumatisme par arme à feu
火器伤
tube à feu
点火管
vedette de soutien de feu
火力支援艇
vertige causé par sécheresse feu pervers
燥火眩晕
vertige dû au feu de foie
肝火眩晕
zone après feu
防火隔离区
discordance entre l'eau et le feu
【医学】水火不济
excès de feu dû à l'insuffisance de l'eau
【医学】水亏火旺
excès de feu nuit au métal (l')
【医学】火盛刑金
feu de camp
营火, 营火晚会
feu grégeois
n. m.
希腊人调整的由硫磺、松脂、沥青、硝石组成的极易燃的混合物
feu ministériel
【医学】相火
humeur aqueuse troublée par feu pervers
【医学】蒸灼神水
pot au feu
m.
火锅
terre de feu
火地岛[拉丁美洲]
法语例句库
1.Ils participent au feu de camp.
他们参加了营火晚会。
2.Il peut se jeter dans le feu pour ses amis.
他可以为了朋友赴汤蹈火。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考