日语“浓厚密着”是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

浓厚在日语中是形容动词，浓艳、浓厚、强烈的意思，字面意思跟中文差不多，但用法略有不同。

密，意即不公开，就是不公开的意思。

常用日语

1、おはようございます早上好。

2、こんにちは 你好(白天问候语)。

3、こんばんは 晚上好。

4、お休(やす)みなさい 晚安。

5、ありがとう 谢谢。

6、すみません 对不起。

Answer 2

类似“亲密接触”

密着

1.罗马音【miqtyaku】

2. 假名【みっちゃく】

3.中文翻译：

（1）〔ぴったりつくこと〕贴紧,靠紧.ガーゼが伤口に密着する／纱布紧贴在伤口上.

（2）〔写真のべた焼き〕印相,不放大的照片.

Answer 3

日语“浓厚密着”类似"亲密接触"的意思，指发生身体上的接触。