求使役态和使役被动态的用法和区别

Question

请加点例句方便理解，谢谢

Answer 1

使役态：让别人做某事，做事的是别人

使役被动态：被别人让做某事，做事的是主语

例：

一、私は冗谈を言う       

我开玩笑

二、私は彼に冗谈を言わせる         

 我让他开玩笑

三、私は彼に冗谈を言わせられる      

 我开玩笑（是他让我开的玩笑）

理解这两个语法的关键是搞清楚动作的发出者是谁。都搞清楚了你就会发现，使役被动就相当于原型，绕了个圈又回来了，只不过在语气上不一样。

扩展资料：

被役态（即“使役被动态”）意为：不得不做不愿意做的事。

如：わたしは母に嫌いなにんじんを食べさせられました。（我被妈妈逼着吃讨厌的萝卜）→ 吃东西的人是我本人

而“被动态”简单说来是被他人做了影响自身的某事。（但被动句比较复杂，大致分有：

1、直接被动句

2、间接被动句 

3、客观叙述被动句。

如：わたしは弟に好きなお菓子を食べられました。（我被弟弟吃去了喜欢的糕点）→ 吃东西的人是他人

Answer 2

一、含义不同：

使役态：让别人做某事，做事的是别人

使役被动态：被别人让做某事，做事的是主语

二、使用不同：

例：书く——私は本を书く（啥也甭说了）；写——我写书

书かれる——この事は本に书かれる（与‘被’的用法一样）

被写——这件事被写在书上

书かせる——彼に本を书かせる（叫某人做某事）

让写——让他写书

书かせられる——彼に本を书かせられる（被某人叫做某事）

用法：

根据谓语动词词性的不同，将使役态的句型大致可以分成两大类。也就是“他动词的使役态句型”和“自动词的使役态句型”。如下表所示。

他动词的使役态句型：（甲）は（乙）に…を+动词的使役态

注：这里的「に」表示被使役的对象。「を」表示动词的作用对象。

自动词的使役态句型：（甲）は（乙）を…+动词的使役态

以上内容参考：百度百科-使役态

本回答被网友采纳

Answer 3

使役态：让别人做某事，做事的是别人
使役被动态：被别人让做某事，做事的是主语

例：
私は冗谈を言う
我开玩笑
私は彼に冗谈を言わせる
我让他开玩笑
私は彼に冗谈を言わせられる
我开玩笑（是他让我开的）

理解这两个语法的关键是搞清楚动作的发出者是谁。都搞清楚了你就会发现，使役被动就相当于原型，绕了个圈又回来了，只不过在语气上不一样而已。

Answer 4

例：
书く——私は本を书く（啥也甭说了）
写——我写书
书かれる——この事は本に书かれる（与‘被’的用法一样）
被写——这件事被写在书上
书かせる——彼に本を书かせる（叫某人做某事）
让写——让他写书
书かせられる——彼に本を书かせられる（被某人叫做某事）
被让写 ——他让我写书
不知道能不能帮到你，如果把不会的例子给我
可以帮你详细解说本回答被提问者采纳