千万级翡翠，指的是翡翠宝石的高档等级之一。在翡翠市场中，石头的质量、颜色、透明度、纹路等都会对价格产生影响。千万级的翡翠，则是指质地非常高，颜色纯正，纹路细密，没有任何瑕疵和裂纹的翡翠。其价格自然也非常高昂，常常被收藏家和爱好者们争相追求。
翡翠一直以来都是中国传统文化中的重要组成部分，被誉为“玉石之皇”。而千万级翡翠的出现，则更是突显了翡翠在文化价值上的重要性。在古代，翡翠不仅被皇室贵族为佩带物品，更是被视为吉祥物和神物。如今，千万级翡翠的问世，则意味着更高层次的文化修养和审美水平。
除了文化价值，千万级翡翠还具有极高的经济价值。在中国的翡翠市场中，千万级翡翠的价格往往高达数千万甚至上亿元人民币。而在国际市场中，来自中国的千万级翡翠则成了展示中国文化和艺术的重要代表。因此，千万级翡翠在经济和文化价值方面都具有非常重要的地位。