黄发垂髫并怡然自乐求翻译

如题所述

举报该问题

推荐答案 2014-11-01

黄发垂髫,并怡然自乐——黄发垂髫:指老人和小孩,黄发,旧时是说长寿的特征,所以用来指老人,垂髫,垂下来的头发,有来指小孩。整句的意思是：老人和小孩都过着和平安乐的生活。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://www.wendadaohang.com/zd/Ann3WWW4A4WAAK4GGn5.html

第1个回答 2014-11-01

老人和孩子们个个都自由自在，安闲快乐

第2个回答 2014-11-01

老人和小孩都很开心

相似回答

翻译句子:黄发垂髫,并怡然自乐答：老人小孩一起开开心心自得其乐的样子

“黄发垂髫,并怡然自乐”如何翻译答：垂下来的头发，用来指小孩子。并：都。怡然：愉快、高兴的样子。翻译：老人和小孩们个个都安适愉快，自得其乐。扩展资料黄发垂髫，并怡然自乐的出处这句话是出自东晋文学家陶渊明的代表作之一《桃花源记》。原文

黄发垂髫,并怡然自乐的翻译答：黄发：老人垂髫：小孩老人小孩都很高兴的样子并自得其乐

黄发垂髫,并怡然自乐.什么意思答：“黄发垂髫，并怡然自乐”的意思是：老人和小孩们个个都安适愉快，自得其乐。【出处节选】《桃花源记》——魏晋·陶渊明林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船，从口入。初极狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属。阡陌交通，鸡犬相闻。其中...

黄发垂髫并怡然自乐求翻译答：黄发垂髫,并怡然自乐——黄发垂髫:指老人和小孩,黄发,旧时是说长寿的特征,所以用来指老人,垂髫,垂下来的头发,有来指小孩。整句的意思是：老人和小孩都过着和平安乐的生活。

黄发垂髫,并怡然自乐。乃不知有汉,无论魏晋。率妻子邑人来此绝境,不...答：老人和小孩都高高兴兴，自得其乐。（他们）竟然不知道有汉朝，更不必说魏朝和晋朝了。率领妻子儿女和同乡人来到这个与外界隔绝的地方，不再出去了。望采纳，谢谢！

解释:黄发垂髫,并怡然自乐答：解释：1、黄发垂髫，并怡然自乐：男女的穿戴跟桃花源以外的世人完全一样，老人和小孩们个个都安适愉快，自得其乐。出处：出自晋末宋初陶渊明的《桃花源记》。原文节选：其中往来种作，男女衣着，悉如外人。黄发垂髫，并怡然自乐。白话译文：人们在田野里来来往往耕种劳作，男女的穿戴跟桃花源以外的世人...

黄发垂髫,并怡然自乐 翻译成现代汉字答：老人和孩子都自得其乐。

《桃花源记》:黄发垂髫,并怡然自乐,黄发指答：黄发指旧说是长寿的象征，用以指老人，原文节选如下：复行数十步，豁然开朗。土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属。阡陌交通，鸡犬相闻。其中往来种作，男女衣着，悉如外人。黄发垂髫，并怡然自乐。译文：又走了几十步，突然变得开阔明亮了。（呈现在他眼前的是）一片平坦宽广的土地，一排排整齐...

大家正在搜

黄发垂髫怡然自乐翻译黄发垂髫并怡然自乐的并是什么意思黄发垂髫,并怡然自乐黄发垂髫并怡然自乐修辞手法并怡然自乐的并是什么意思并怡然自乐并怡然自乐上一句黄发垂髫读音舜发于畎亩之中翻译

黄发垂髫，并怡然自乐的意思

《桃花源记》中“黄发垂髫，并怡然自乐”的“怡然自乐”怎么翻译...

黄发垂髫，并怡然自乐，古文翻译

其中往来种作，男女衣着，悉如外人。黄发垂髻，并怡然自乐。怎么...

用现代词语翻译下列句子。黄发垂髫，并怡然自乐。

黄发垂髫并怡然自乐、翻译

黄发垂髫,并怡然自乐然字的意思

黄发垂髫并怡然自乐怡的读音