“彤管”读音是tóngguǎn，汉语词语，意思是：
1、红色的小花朵。
2、指女子文墨之事。
3、指汉代尚书丞、尚书郎每月所赐的一双赤管大笔。后用为在朝任官之典。
4、指画笔。
出处：
1、静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。
2、静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。
3、自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。——
《诗·邶风·静女》4、《诗·邶风·静女》：“静女其娈，贻我彤管。”毛传：“古者后夫人必有女史彤管之法，史不记过，其罪杀之。”
郑玄笺：“彤管，笔赤管也。”
5、陈奂传疏引
董仲舒曰：“彤者，赤漆耳。”一说指乐器。见高亨
《诗经今注》。一说指红色管状的初生植物。见余冠英
《诗经选译》。《后汉书·皇后纪序》：“女史彤管，记功书过。”李贤注：“彤管，赤管笔也。”
6、清·陈康祺《郎潜纪闻》卷九：“三闺秀时代相近，并有功是书。彤管清徽，一时鼎峙，韵矣哉！”
造句：
这大概算是历史上较为成功而浪漫的一次约会，约会的地点是在城隅，而约会的信物呢，就是一根普通的“彤管”。