求翻译：你若不离不弃，我必生死相依。

Question

如题所述

Answer 1

1.If you will never abandon me in life and death
2.If you buchibuqi I will live and die together
3.if you don't leave me，I won't leave you too，until I die
4.If you are always still I'll hold your hand till death do us part
5If you leave and give I will life and death dependent

其实有好多答案，你借鉴一下！！

望采纳！！

Answer 2

　

　你只要陪伴我左右，我便以身相伴

　　will we love more,we can be live evryday.

　　若我们深爱的过多，那你我可以相互信任对方

Answer 3

你若不离不弃，我必生死相依。
If you don't leave and abandon me, I will certainly stick together with you in life and death.

Answer 4

I will be with you as you are with me.
Never let me go and forever be with you.
I won't leave till die for your being with me.
仅供参考.

Answer 5

f you don't leave me，I won't leave you too，until I die