这是我在大学最后一年里读的最后一本书，也是我认为做为日语文学中最好的一本。 做为日本文学家中最伟大的一位，芥川先生一向被我视为泰山北斗一样的地位，但这篇他最终的遗作却令我感动不已。 日语是一种非常心理与情绪化的语言 ，长年以来 ，我以为日语只适于描写四季自然之美和女姓心理微妙的变化 。 但是， 这篇短文却让我着迷 ， 我在读后的第四年才开始动笔翻译 ，然而翻译只用了一天。 我不想过多的说明这篇文章 ， 我认为一用语言解读就出现了差错，用来解释事物最好的就是事物本身。 很难讲现在的时代是个多么好的时代，但在这个时代里我唯一觉得宝贵的，就是思想的力量，成长的力量和忏悔的力量。 神性与人性，微言与大义，春秋与永恒，这些共同的迷乱和苦恼应该是全人类在全部空间与全部时间内永远的困惑。 然而最终有一种解答 ，他告诉我们激情在诗意中燃烧 ，世界在写作中创造 ，天主在创造人的奇迹时 ，那种构想是多么奇妙还有多么美丽 。尽管那种美丽的境界令人如此疯狂。 后学晚辈 ， 粗糙学识，译文如有不当，请名位先贤前辈谅解了，山顶快走在此谢罪。 谨此向全人类平凡的苦难与幸福致意。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考