求kerli love me or leave me 歌词 中文翻译！

Question

Sitting here watching you go, for all I know this could be it
It＇s been awhile since you have kissed me like you mean it
Been working out, you smell so good, it＇s not for me
I don＇t mean to push you but you say that you don＇t feel it
Love me or leave me or quit me or keep me
Whatever it is you＇re feeling, I just need to know

Love me or leave me, grip me or free me
I know that you＇re out of love so say it isn＇t so
Or please just let me go, or please just let me go
Minutes turn hours and I keep waiting, staring at the door
I don＇t wanna＇ lose you but I can＇t hold on forever
All these love affairs where no one cares enough for me
So give me your everything or give me nothing ever

Love me or leave me, quit me or keep me
Whatever it is you＇re feeling, I just need to know
Love me or leave me or grip me or free me
I know that you＇re out of love so say it isn＇t so
Or please just let me go, or please just let me go
It kills me every time you can＇t say it back
I＇ll pretend I＇m fine but I＇m about to crack
Bleeding dry of faith, I just miss you so
Pull me closer now or please just let me go

Love me or leave me or quit me or keep me
Whatever it is you＇re feeling, I just need to know
Love me or leave me, grip me or free me
I know that you＇re out of love so say it isn＇t so
Or please just let me go, or please just let me go
Or please just let me go

Answer 1

手翻稍候……
kerli love me or leave me——爱我或者离开我

Sitting here watching you go, for all I know this could be it
坐在这里看你离开，我所知的一切可以得知
It＇s been awhile since you have kissed me like you mean it
你已经很久没有再认真地吻我了
Been working out, you smell so good, it＇s not for me
我已经懂了 你的香气 已经不属于我了
I don＇t mean to push you but you say that you don＇t feel it
我不是有意推开你但你说你没感觉
Love me or leave me or quit me or keep me
爱我或离开我或放弃我或留下我
Whatever it is you＇re feeling, I just need to know
无论如何你在感受什么 我只需要去了解
Love me or leave me, grip me or free me
爱我或离开我或抓紧我或放我自由
I know that you＇re out of love so say it isn＇t so
我明白你已经不再爱我 请告诉我不是那样
Or please just let me go, or please just let me go
或者请让我走吧 或者只是让我走
Minutes turn hours and I keep waiting, staring at the door
时光流逝 让我等待 盯着门口
I don＇t wanna＇ lose you but I can＇t hold on forever
我不想失去你 但我实在无法坚持下去
All these love affairs where no one cares enough for me
这些爱都变得没人去在意
So give me your everything or give me nothing ever
所以请给我你的全部或者什么都不给我
Love me or leave me, quit me or keep me
爱我或离开我或放弃我或留下我
Whatever it is you＇re feeling, I just need to know
无论如何你在感受什么 我只需要去了解
Love me or leave me or grip me or free me
爱我或离开我或抓紧我或放我自由
I know that you＇re out of love so say it isn＇t so
我明白你已经不再爱我 请告诉我不是那样
Or please just let me go, or please just let me go
或者请让我走吧 或者只是让我走
It kills me every time you can＇t say it back
这始终在扼杀我你不能如此回复我
I＇ll pretend I＇m fine but I＇m about to crack
我会装作安然无恙但是我要崩溃了
Bleeding dry of faith, I just miss you so
信仰血流成河 但我只是思念你
Pull me closer now or please just let me go
拉我靠近你 或者让我离开你
Love me or leave me or quit me or keep me
爱我或离开我或放弃我或留下我
Whatever it is you＇re feeling, I just need to know
无论如何你在感受什么 我只需要去了解
Love me or leave me or grip me or free me
爱我或离开我或抓紧我或放我自由
I know that you＇re out of love so say it isn＇t so
我明白你已经不再爱我 请告诉我不是那样
Or please just let me go, or please just let me go
或者请让我走吧 或者只是让我离开
Or please just let me go
或者只是让我离开

Answer 2

坐在这里看你去,因为我知道这可能是它
已经一段时间因为你已经吻了我喜欢你的意思是它
在工作，你可以闻到这么好,这不是给梅不想推你但是你说你不觉得
我不想把你但是你说你不感觉它
爱我或者离开我或者放弃我或让我
不管你的感受,我只需要知道

爱我或者离开我,我抓住或免费的我
我知道你的爱所以说它不是如此
或者请让我走,或者请让我走
分钟把小时和我保持等待,盯着门
我不想'失去你但是我不能永远抱着
所有这些谈情说爱,没有人关心对我足够了
所以给我你的一切或给我过什么

爱我或者离开我,放弃我或让我
不管你的感受,我只需要知道
或者请让我走,或者请让我走
我知道你的爱所以说它不是如此
或者请让我走,或者请让我走
所有这些谈情说爱,没有人关心对我足够了
我会假装我很好但我砸了
出血干信仰,我只是想念你
拉我现在更或者请让我走

不管你的感受,我只需要知道
爱我或者离开我或者放弃我或让我