日语求翻译

阿娜塔,说辞名的苏,哇大喜哇兰捏酱加纳一,那你噶阿里嘎多的苏?

第1个回答  2013-07-09
第一个,あなた(anata),中文意思是“你”或“您”
第二个,说明です(setumeidesu),中文意思是“这是说明(书)”
第三和第四个不是很明白到底原文句子的假名应该是什么,或者说按照我的理解换过来了也感觉有点奇怪,不好意思,如果楼主能把音频给我听听或者给日语原文我看也许我才能解答。
第2个回答  2013-07-09
你啊,说明一下,我并不是。。。(此处不明),谢什么。

根据发音大致猜测的本回答被提问者采纳
第3个回答  2013-07-10
第三局莫非是我不是兰?
相似回答