独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱莫少一人。我想知道这首诗的意思

如题所述

第1个回答  2019-08-15
译文:

独自远离家乡难免总有一点凄凉,
每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,
也会因为少我一人而生遗憾之情。

这是王维十七岁时的作品。当时的王维正如我们现在大多数在北上广为未来拼搏的人一样,独自一人漂泊在洛阳与长安之间谋取功名。长安繁华的帝都对当时热衷仕进的年轻士子虽有很大吸引力,但对一个少年游子来说,毕竟是举目无亲的“异乡”。而且越是繁华热闹,在茫茫人海中的游子就越显得孤孑无亲。重阳佳节,“独在异乡为异客”的王维孤独的情绪尤为强烈。对亲人的思念,对自己孤孑处境的感受,都喷涌而出,写下了这令无数人感同身受的千古名句。

正如十七岁的王维一般,我们身边还有很多独自在异乡打拼的年轻人。追逐梦想的道路上,难免起起落落,不管你现在的处境是“激情燃烧的岁月”还“无处安放的青春”,小编都希望你们能挺过这个时期,祝你们未来精彩。
相似回答