二手车交易涉及的主要税种包括增值税和营业税。以下是相关政策说明：
对于二手车经销商，销售二手车（非自身拥有的）时，若采用简易办法，增值税将减半征收，税率为4%。而在二手车交易市场，所有者直接交易并通过经纪机构，市场经营者需为购买者开具二手车销售统一发票，但对市场经营者本身不征收增值税。此外，市场经营者向车主收取的交易服务费，应当缴纳营业税。
增值税的缴纳情况有所不同：
对于增值税一般纳税人，自2010年9月1日起，他们可以在申领二手车发票时暂不缴税，但需提供盖有“增值税一般纳税人”印章的税务登记证（或资格证明）原件及复印件，待次月征收期申报并缴纳税款。
非增值税一般纳税人的非自然人车主则需要采取“先税后票”的方式，即在二手车市场申请发票前，需根据车辆评估报告中的“评估结论”第10项价格，在主管国家税务局办税服务厅缴纳增值税，然后凭完税证明获取二手车发票。
总结：
二手车交易时，税款主要通过增值税和营业税征收，开具发票是交易过程中的必要步骤。车主在缴纳增值税时，应根据自身是否为一般纳税人，遵循不同的税款缴纳流程。