我越来越喜欢你了的英文：I like you more and more
like 读法 英 [laɪk] 美 [laɪk]
prep.相似;类似;像;(询问意见)…怎么样;(指某人常做的事)符合…的特点，像…才会
v.喜欢;喜爱;喜欢做;喜欢(以某种方式制作或产生的东西);想;要;希望
conj.像…一样;如同;好像;仿佛;似乎
n.喜好;爱好;类似的人(或物);(尤指被视为和某人或某事物一样好的)种类，类型
adj.类似的;相似的
adv.(非正式口语，思考说下句话、解释或举例时用)大概，可能;(非正式口语)我说，他说，她说;(非正式口语，代替as)和…一样，如，像
短语：
1、like overwhelmingly 极大地喜欢
2、like righteously 理所当然地喜欢
3、like solely 唯一喜欢
4、like superficially 表面上喜欢
5、like unaccountably 莫名其妙地喜欢
扩展资料
词义辨析：
like, enjoy, love这组词表示不同程度的“喜爱”“喜欢”。其区别是：
like表示一般意义上的“喜欢”, enjoy带有欣赏性质的“喜欢,喜爱”,且含“享受”之义,而love指炽烈的爱恋,感情比like深刻。例如:
1、Leave whenever you like.随便什么时候离开都可以。
2、I was learning and enjoying it like any child.我就像任何儿童一样学习着,享受着学习的乐趣。
3、He can't love but hate.他只能恨不能爱。
词语用法：
1、like的基本意思是“喜欢”“喜爱”,指对某人或某事赞赏或发生兴趣,有好感或不厌恶,主要用于使人愉快但尚不至唤起极大热情或迫切愿望的人与事。like是表示感觉的动词,不能用于进行体中,也不用于现在完成时,一般不用于被动结构。
2、like表示“喜欢,爱好”时,其后接名词、代词、动名词、动词不定式或that从句作宾语,也可接以“(to be+) adj./v -ed”或动词不定式充当补足语的复合宾语;作“想要”解时,用作like的宾语的动名词可用属格或者宾格的代词,表示其逻辑主体。
3、like接动名词作宾语时,多指一个人的爱好、习惯等;接动词不定式或含有动词不定式的复合结构时,表示一时的爱好或比较复杂的经常性爱好;接that引导的从句时,从句中的谓语动词要用虚拟式。
这个在百度上找在线翻译，现在几乎什么语言都能翻译，你试试看。本回答被网友采纳