“忘记过去，一切重新开始。”用英语怎么翻译最好？

如题所述

举报该问题

推荐答案 2006-04-08

Forget the past,everything begins again from now on!

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://www.wendadaohang.com/zd/G433A4n.html

第1个回答 2006-04-08

Forget the past, and start from the beginning.

第2个回答 2006-04-09

Forget the past, start over again.
Forget the past, start over anew.

第3个回答 2006-04-08

这个句子也是我N年前积累的
这样翻译很与众不同，有深度呵呵

Let bygone be bygone！Let everything start anew!本回答被网友采纳

第4个回答 2006-04-08

Forget your past and have a new start.

相似回答

“忘记过去,一切重新开始。”用英语怎么翻译最好?答：Forget the past,everything begins again from now on!

忘记过去。重新开始。英语怎么说 ?答：忘记过去。重新开始。forget the past and turn over a new leafforget the past and move on都可以

忘记过去的一切让我们重头开始翻译成英语怎么说答：Let's forget the past and have a new start!希望能帮到你!

“忘记过去,重新开始”用英语怎么说?答：Forget the past and start again 这种说法可能不容易接受，即《乱世佳人》中的一句：Tomorrow is another day !英语学习方法学习英语:从简单的开始上大学的时侯，英语老师让我们大量阅读英语。有些同学就借来原著，第一页看下来就有20几个生词，第二页还有20几个……到了第五页已不知道第一页所...

忘记做过某事用英语怎么说来着答：forget可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，后接名词或代词作宾语，也可接动名词、动词不定式或含有疑问词的动词不定式作宾语，还可接由that或疑问词引导的从句作宾语。可用于被动结构。forget接动名词时意为“做了某事而把它忘记了”；接动词不定式用于过去时或完成时时意为“要做而...

我想忘记过去,但是……用英语怎么翻译?答：I want to forget the past,but.

第一天加油英文怎么写?答：新的一天新的开始,忘记一切的不愉快重新开始,做一个开开心心的自己!加油！的英文翻译 A new day new beginning, forget all the unhappy again, do a happy yourself! e on!又一天过去了，只能对自己说加油，翻译成英文怎么说了，Another day has gone over and I can but tell myself to e ...

忘记过去重新开始答：忘记过去重新开始精选阅读(一): 忘记过去,重新开始。再苦,再累,就算在自己的成长道路上写尽失败的人生历程,要明白他们都已经过去、成为了所谓的过去式,过好自己正在进行的每一天,珍惜好此刻的每分每秒,这才是最为重要的。总是想着过去,它有什么用,除了回忆,又能增加什么,除去回味,又能改变什么,过去的已经...

失忆的我用英语怎么说?答：memoryless may be a good thing ； memoryless is to forget the past, also represents a new start

大家正在搜

忘记过去重新开始英语怎么读忘记过去重新开始翻译英语忘记过去一切重新开始的英文忘记过去重新开始英文怎么说忘记过去从新开始英语怎么写忘记过去重新开始的英语句子忘记过去重新开始英文缩写法语忘记过去重新开始忘记一切重新开始英文

“忘记过去，重新开始”用英语怎么说？

“忘记过去，重新开始”用英语怎么说？

“忘记过去，一切重新开始.”用英语怎么翻

忘掉一切,从新开始的英文怎么说的

忘记过去。重新开始。英语怎么说？

忘记过去，一切都能重新开始。英语怎么写

忘记过去，重新开始.英语怎么说

“忘记过去，从新开始”用英文怎么翻译？