意思是愿在此生人世间，山中有树木你我情投意合。
“愿此间 山有木兮卿有意”歌词是出自《山有木兮》，是橙光游戏《人鱼传说之长生烛》的主题曲，执索兮谱曲，顾聆落填词演唱者伦桑。
山有木兮
歌曲原唱：伦桑
填 词：顾聆落
谱 曲：执素兮
编 曲：恒曌
世说鲛人之语 深海而居 织绡绮丽
向来如梦佳期 若许曾经 虽死何惜
从天真无忧无虑到万物尽收眼底
谁能笑容明亮 一如往昔
从竹马青梅之谊 到并肩不离不弃
再多风雨 何所畏惧
愿此间 山有木兮卿有意 昨夜星辰恰似你
身无双翼 却心有一点灵犀
愿世间 春秋与天地 眼中唯有一个你
苦乐悲喜 得失中尽致淋漓
世说长生不熄 巍峨殿阙 孤烛流离
向来难测人心 花开一季 碾作尘泥
从歧途误入迷局 到尽处真相浮起
才惊觉谜底竟然 是自己
从碧落黄泉寻觅 到末路抉择瞬息
执手相依 最难期许
愿此间 山有木兮卿有意 昨夜星辰恰似你
身无双翼 却心有一点灵犀
愿世间 春秋与天地 眼中唯有一个你
苦乐悲喜 得失中尽致淋漓
愿此间 山有木兮卿有意 天涯海角皆随你
纵然回忆 才明了不如归去
愿世间 春秋与天地 眼中唯有一个你
苦乐悲喜 得失中尽致淋漓
你我情意 当如此尽致淋漓
扩展资料：
这句歌词中，运用了出自《诗经》中的《越人歌》的“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知”。
原文为：
今夕何夕兮搴舟中流，
今日何日兮得与王子同舟。
蒙羞被好兮不訾诟耻。
心几烦而不绝兮得知王子。
山有木兮木有枝，
心悦君兮君不知。
翻译：
今晚是怎样的晚上啊河中漫游，
今天是什么日子啊与王子同舟。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻，
心绪纷乱不止啊能结识王子。
山上有树木啊树木有丫枝，
心中喜欢你啊你却不知此事。
创作背景概述：
按《史记·楚世家》，楚灵王十二年（ 公元前529 年），子比趁其兄灵王在外，杀了留守的太子，自立为王，其弟子哲当了令尹；但政变仅十余日即失败。所以子哲泛舟新波（破）不像是在当令尹之时，而应该是在此之前。
比照襄成君的情形来看，子哲还可能是在初至封地鄂之时举行舟游。而榜枪越人则以认识新来的领主并为之效劳为荣。在盛会上，越人歌手对鄂君拥楫而歌。
一位懂得楚语的越人给子皙翻译道：“今夕何夕兮？搴洲中流，今日何日兮？得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟耻。心几烦而不绝兮，得知王子。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。”
子皙被这真诚的歌声所感动，按照楚人的礼节，双手扶了扶越人的双肩，又庄重地把一幅绣满美丽花纹的绸缎被面披在他身上。
参考资料：百度百科-越人歌
参考资料：百度百科-山有木兮
“愿此间，山有木兮卿有意”意思是：希望这世间，山上有树木，你心中有情意，形象地希望你我在此世间情投意合。
此句出自歌曲《山有木兮》，这首歌是伦桑为橙光游戏《人鱼传说之长生烛》演唱的主题曲，音乐风格是流行兼古风，由执素兮谱曲，恒曌编曲，顾聆落填词。歌曲在2016年8月12日正式发行，歌曲总时长4分13秒。
歌曲中能体现出悲欢离合，其中的鲛人阿忍，自小被人剐去鲛鳞，因而“遇水则尾现，尾现则魂灭”。所以只得与师父师哥生活在不朽崖。平静多年后，某天一位神秘男子出现，说要带阿忍到人间，探寻自己的身世之谜。随着情节的步步深入，阿忍的身世之谜渐渐浮出水面。
扩展资料
其中的“山有木兮”见于”山有木兮木有枝，心悦君兮君不知”，出自《诗经》中的《越人歌》。
原文：
今夕何夕兮，搴舟中流。
今日何日兮，得与王子同舟。
蒙羞被好兮，不訾诟耻。
心几烦而不绝兮，得知王子。
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
翻译：
今晚是怎样的晚上啊我驾着小舟在河上漫游。
今天是什么日子啊能够与王子同船泛舟。
承蒙王子看的起，不因为我是舟子的身份而嫌弃我，责骂我。
心绪纷乱不止啊，因为我知道他居然是王子。
山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢着你啊你却不知道。
参考资料：百度百科-山有木兮
参考资料：百度百科-山有木兮木有枝
本回答被网友采纳释义：愿你我在此世间情投意合。
该句出自《山有木兮》，是橙光游戏《人鱼传说之长生烛》的主题曲，执索兮谱曲，顾聆落填词演唱者伦桑。
这首歌用到了“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知”出自《诗经》中的《越人歌》。
原文
今夕何夕兮
藆洲中流
今日何日兮
得与王子同舟
蒙羞被好兮
不誓诟耻
心几烦而不绝兮
得知王子
山有木兮木有枝
心悦君兮君不知
译文：
今天是什么日子呢？我在河中划着船，今天是什么日子呢？有幸和王子坐一个船。忍住害羞被宠爱，不怕别人议论更不觉得羞耻。
心里虽有一些烦恼，但是忘不掉，慢慢了解到王子的心事。山上有木头陪伴，木头也有枝叶陪伴。我的心里很喜欢你，但是你并不知道啊。
扩展资料
春秋时代，楚王母弟鄂君子皙在河中游玩，钟鼓齐鸣。摇船者是位越人，趁乐声刚停，便抱双桨用越语唱了一支歌。鄂君子皙听不懂，叫人翻译成楚语。就是《越人歌》。歌中唱出了越人对子皙的那种深沉真挚的爱恋之情，歌词 声义双关，委婉动听。
《山有木兮》是橙光游戏《人鱼传说之长生烛》的主题曲，执素兮谱曲，顾聆落填词演唱者伦桑，于2016年8月12日正式发行，源于《诗经》“"山有木兮木有枝，心悦君兮君不知"，木尚有知（枝），而君心尚不如木枝（知）。
参考资料来源：百度百科-山有木兮
本回答被网友采纳