如果你要从北京南站到达北京华坛医院，可以选择乘坐地铁4号线。以下是详细的分段解答：
1. 从北京南站出站后，根据指示前往地铁4号线。
2. 在北京南站附近有两个地铁4号线的入口可供选择，一个是在南站C口西侧提货厅旁边的地下通道，另一个则是在B口北侧。
3. 乘坐4号线往安河桥方向，从北京南站到鼓楼大街站需要13分钟左右。
4. 到鼓楼大街站后，换乘2号线往西直门方向，并在复兴门站下车。
5. 在复兴门站下车后，换乘1号线往左安门方向，并在建国门站下车。
6. 在建国门站下车后，换乘2号线往西直门方向，并在西直门站下车。
7. 在西直门站下车后，换乘地铁13号线往东直门方向，并在回龙观东大街站下车。
8. 出了回龙观东大街地铁口后步行约500米即可到达北京华坛医院。
整个路程需要乘坐三条地铁线路，在复杂的交通网络中规划好路线和换乘站点是十分重要的。建议提前查看地图、规划好路线，以免浪费时间和精力。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考