九的日语怎么写？什么意思？怎么读？跟中文的九什么区别？

Question

如题所述

Answer 1

九的日语：九（く）ku、九（きゅう）kyuu。

跟中文的九写法一样，意思一样，发音不同。

Answer 2

九
读作きゅう（kyuu）或く（ku）
意思和中文一样。追问

中文中 九 除了 九个 的意思外，也表示很大的数，日语也这样吗？

追答

那些都是惯用语，九的原意就是数字9，没有别的意思。

追问

哪么日语中 九 可以这样表示 很大的数 吗？或者说 九 有这种惯用语嘛？

追答

中文中很多成语和俗语也传入了日本，如九牛一毛、九死に一生を得る.

追问

所以说是有喽？

Answer 3

9个=九（ここの）つ（阔阔诺只）
9（九）=
きゅう（读音，Q~）
く（读音，枯）
九（日语字）
9（阿拉伯记数）

意思一样追问

九 在中文中可以表示很大的数，日语中也可以这样表示吗？

追答

好像没见过，还有日本人认为4和9不吉利，因为谐音一个是死、一个是苦。

本回答被提问者和网友采纳