如何高效的记忆 日语中的汉字。

Question

如题所述

Answer 1

记忆日语中的汉字，首先要明确一下你是要记发音，还是记汉字字形。
字形的话：
因为大部分汉字的字形跟繁体字是一致的，所以没有什么太大需要注意的地方。
把我们现在已经不用的汉字记住就可以了。
发音的话：
一般汉字组合的词，它每个字的发音是固定的。
比方说 试験　しけん　経験　けいけん
对験来说，它在这些词中都是けん 。
所以，你在记一个词的时候。建议两个音分开记。这样下次看到类似的字的时候。就可以大概知道它的读音，记忆也比较快。追问

关于训音，还有同一汉字多个训音的情况呢。

追答

同一个字多个训音的情况，其实不多。你可以选择强记。
其实一个字多个训音的情况，只是说，它处于词语后面，要浊化而已。
例如：文法　ぶんぽう　　　方法　ほうほう
像这种，其实就比较难记了。。。我主要还是靠强记。
然后多用，多读。形成记忆就好了。

Answer 2

理解，大部分汉字与日语所表达的意义接近比如 汽车 在日语中表示火车，因为最早的火车使用蒸汽动力，很多哦追问

读音方面有什么好方法么。

追答

与汉字对应的读音大部分是固定的，村在 中村 山村 都读作もと，诸如此类，便于记忆．当然也有特殊的，这就需要记忆了

Answer 3

日文汉字的意思和发音，还是有一定的规律，大家慢慢学会体会出来