Sean Kingston < take you there>中英文对照歌词

Question

请达人们帮忙一下谢谢啦~
他别的歌曲的中英对照歌词！
太感谢了！

Answer 1

《take you there》Sean Kingston中文歌词2008-03-18 21:58We can go to the tropics 我们一起去热带吧

Sip pina coladas 喝一小口那里特产的pina coladas酒

Shorty I could take you there 宝贝让我带你去吧

Or we can go to the slums 要不我们去贫民区吧

Where killas get hung 杀手经常在那逗留哦

Shorty I could take you there 宝贝让我带你去吧

You know I could take ya (I could take ya...) 你知道我会带你去的~（我会的~）

I could take ya (I could take ya...) 我会带你去的（我能的~~）

Shorty I could take you there 宝贝让我带你去吧

you know I could take ya (I could take ya...) 你知道我会带你去的~（我会的~）

I could take ya (I could take ya...) 我会带你去的（我能的~~）

Shorty I could take you there 宝贝让我带你去吧

Baby girl I know it's rough but come with me 宝贝我知道那很简陋，但是你跟我来吧

We can take a trip to the hood 我们可以坐车到那去旅行

It's no problem girl it's my city 别担心，那是我的地盘

I could take you there 我会带你去那的

Little kid wit guns only 15 那里有15岁就带枪的小鬼

Roam in the streets up to no good 常常不怀好意地在街上漫步

When gun shots just watch us, run quickly 当枪指着我们的时候，赶紧跑

I could show you where 我会告诉你往哪的~

As long you're with me 只要你跟紧我

Baby you'll be alright 宝贝，你会没事滴~

I'm known in the ghetto 我知道在贫民区

Girl just stay by my side 亲爱的，你只能待在我身边

Or we can leave the slums go to paradise 或者，我们可以离开这儿，甚至去天堂

Baby it's up to you, 由你决定

It's whatever you like 哪儿都行~

[Chorus]
We can go to the tropics 我们一起去热带吧

Sip pina coladas 喝一小口那里特产的pina coladas酒

Shorty I could take you there 宝贝让我带你去吧

Or we can go to the slums 要不我们去贫民区吧

Where killas get hung 杀手经常在那逗留哦

Shorty I could take you there 宝贝让我带你去吧

You know I could take ya (I could take ya...) 你知道我会带你去的~（我会的~）

I could take ya (I could take ya...) 我会带你去的（我能的~~）

Shorty I could take you there 宝贝让我带你去吧

You know I could take ya (I could take ya...) 你知道我会带你去的~（我会的~）

I could take ya (I could take ya...) 我会带你去的（我能的~~）

Shorty I could take you there 宝贝让我带你去吧

Shorty come with me it's no worry 宝贝，放心的跟我来吧

I know the bad men dem where they ah stay 我知道那些坏家伙在哪

Police fly pursuit in a hurry 警察马上就会来追捕他们的

This is no gun play 这里没有枪战~

Don't be scared in a deh West Indies 在西印度群岛这儿，你不需要害怕

It's Jamaica, dat's where I'm from 这是牙买加，我就是从这儿来的~

Might see something you're not used to 这里可能有些东西你前所未见~

Welcome to da slums 这就是贫民区~欢迎你的到来~~！！！

As long you're with me 只要你跟紧我

Baby you'll be alright 宝贝，你会没事滴~

I'm known in the ghetto 我知道在贫民区

Girl just stay by my side 宝贝，你只能待在我身边

Or we can leave the slums go to paradise 或者，我们可以离开这儿，甚至去天堂

Baby it's up to you, 由你决定

It's whatever you like 哪儿都行~

[Chorus]
We can go to the tropics 我们一起去热带吧

Sip pina coladas 喝一小口那里特产的pina coladas酒

Shorty I could take you there 宝贝让我带你去吧

Or we can go to the slums 要不我们去贫民区吧

Where killas get hung 杀手经常在那逗留哦

Shorty I could take you there 宝贝让我带你去吧

You know I could take ya (I could take ya...) 你知道我会带你去的~（我会的~）

I could take ya (I could take ya...) 我会带你去的（我能的~~）

Shorty I could take you there 宝贝让我带你去吧

You know I could take ya (I could take ya...) 你知道我会带你去的~（我会的~）

I could take ya (I could take ya...) 我会带你去的（我能的~~）

Shorty I could take you there 宝贝让我带你去吧

Oh we (oh we) 我们~

Can go (can go) 走吧~

To a place (to a place) 去找个地方~

I know you gon like (oh oh oh) 我知道你想去哪儿~

The beach (the beach) 海滩~

The breeze (the breeze) 微风

West Indies, I call it paradise 西印度群岛，我叫她天堂！

Answer 2

歌名:Take You There
所属专辑:Sean Kingston
所属歌手:Sean Kingston
We can go to the tropics
Sip pina coladas
Shorty I could take you there
Or we can go to the slums
Where killas get hung
Shorty I could take you there
You know I could take ya (I could take ya...)
I could take ya (I could take ya...)
Shorty I could take you there
You know I could take ya (I could take ya...)
I could take ya(I could take ya...)
Shorty I could take you there

Baby girl I know it's rough but come with me
We can take a trip to the hood
It's no problem girl it's my city
I could take you there
Little kid wit guns only 15
Roam in the streets up to no good
When gun shots just watch us, run quickly
I could show you where

As long you're with me
Baby you'll be alright
I'm known in the ghetto
Girl just stay by my side
Or we can leave the slums go to paradise
Baby it's up to you,
It's whatever you like

[Chorus]
We can go to the tropics
Sip pina coladas
Shorty I could take you there
Or we can go to the slums
Where killas get hung
Shorty I could take you there
You know I could take ya (I could take ya...)
I could take ya (I could take ya...)
Shorty I could take you there
You know I could take ya (I could take ya...)
I could take ya(I could take ya...)
Shorty I could take you there

Shorty come with me it's no worry
I know the bad men dem where they ah stay
Police fly pursuit in a hurry
This is no gun play
Don't be scared in a deh West Indies
It's Jamaica, dat's where I'm from
Might see something you're not used to
Welcome to da slums

As long you're with me
Baby you'll be alright
I'm known in the ghetto
Girl just stay by my side
Or we can leave the slums go to paradise
Baby it's up to you,
It's whatever you like

[Chorus]
We can go to the tropics
Sip pina coladas
Shorty I could take you there
Or we can go to the slums
Where killas get hung
Shorty I could take you there
You know I could take ya (I could take ya...)
I could take ya (I could take ya...)
Shorty I could take you there
You know I could take ya (I could take ya...)
I could take ya(I could take ya...)
Shorty I could take you there

Oh we (oh we)
Can go (can go)
To a place (to a place)
I know you gon like (oh oh oh)
The beach (the beach)
The breeze (the breeze)
West Indies, I call it paradise

[Chorus]
We can go to the tropics
Sip pina coladas
Shorty I could take you there
Or we can go to the slums
Where killas get hung
Shorty I could take you there
You know I could take ya (I could take ya...)
I could take ya (I could take ya...)
Shorty I could take you there
You know I could take ya (I could take ya...)
I could take ya(I could take ya...)
Shorty I could take you there本回答被提问者采纳

Answer 3

这首歌太赞了！