求用日语翻译一句话 买了件衣服样式比较夸张(￣▽￣) 用日语说“果然有点夸张了吧” 应该怎么说…？
やっぱ派手过ぎ？
追答やっぱはてすぎ？
追问请问一下 为什么是问号结尾…
追答你不是询问语气吗？
那吧不是询问是表示感叹？
在后面接上だね
追问やっぱはてすぎだね这样？
……厉害 谢谢了！
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答
南京航空航天大学日语笔译专业考研分享?答：日翻中的时候,一定要想想,这个句子我们中国人会不会这么说,翻译出来感觉不对一定要想想我们生活中的是怎么表达的。 这一门科目的备考也要坚持到最后,后期可以变成两三天翻译一次,为了节省时间和精力也可以只看一看,读一读原文和答案,但是不能中断。 两门日语科目都要勤做笔记,多多背诵,语言学习就是在积累量,...