www问答网
所有问题
稍等片刻,我让客房服务员马上送到您的房间 用英文翻译
如题所述
举报该问题
推荐答案 2015-06-08
Please wait a moment and I will have it sent to your room as soon as possible.
追答
在此语境中,建议不把"服务员"译出,因为它的意思已暗含在其中了,这是常见的汉译英处理手法。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://www.wendadaohang.com/zd/GGKWG1GdKG5GdW5nG1.html
其他回答
第1个回答 2015-06-08
仅供参考
Wait a moment, I let the room attendant to send it to your room right away
第2个回答 2015-06-08
用餐时服务员一般是waiter (男服务员)或waitress(女服务员)。 在商场里面的一般就是seller,或assitant. (*^__^*) 希望采纳
相似回答
“
客房服务员
”用英语怎么说?
答:
1、International Room Service Attendant 客房用餐男 2、Room Senior Attendant 客房高级服务员 3、ROOM SERVICE ATTENDANT
客房服务员
; 服务员 ;
房间服务
服务员 ; 送餐部服务员 4、Room Services Attendant 送餐部服务员 5、In Room Dining Attendant 送餐服务员 6、Guest Room Exceptional Attendant T...
“
客房服务员
”用英语怎么说
答:
词语用法:room的基本意思是“房间,室”,常指单人住户使用
的房间,
不仅可指住宅楼里,而且也可指公共宿舍,或旅馆里的单元房间,有时还指公共厨房和其他公用设施的房间。是可数名词。room的另一个意思是“空间,地方,余地”,用于比喻时可指“机会”,是抽象名词,不可数,其前不可加冠词,谓语动词...
“您
稍等
”,英语怎么说?
答:
8.I ' ll send them up to your room , just one moment
请稍等,我马上把香皂送到您的房间 9.One moment , please . i ' m trying to connect you 请稍等。我正在替你连接,不要挂断。10.miss li is on the phone . wait a minute , please 李小姐正在打电话。请稍等。
客房服务员英文
怎么
翻译
答:
为了更好地理解
客房服务员的英文翻译,
我们可以看一些具体例子。比如,当客人需要额外的毛巾或洗漱用品时
,客房服务员
会说:“I'll bring you some extra towels and amenities right away.”(
我马上
给您送来额外的毛巾和洗漱用品。)当客人要求清洁
房间
时,他们会回应:“I'll have ...
客房的英语翻译
客房用
英语怎么说
答:
客房 [kè fáng]
英文翻译
:guest room 双语例句:1、He stayed in our guest room, and I felt safe with him there.他住在我们的客房,有他在那儿,我感到安全。2、I found it in the back of the guest room closet.我在客房壁橱后头找到的。3、The host showed me to the guest room ...
服务员用
英语怎么说
答:
coastal;1服务员
的英文
waiter attendant2服务员,我特别强调了这块牛排要做得嫩些Waiter, I specifically asked for this steak rare3给服务员行李搬运工导游和司机小费是惯例It is usual to tip waiters;回答和翻译如下Waitress,waitor女服务员,男服务员。3、
服务员马上
就来8 I’m sorry, there ...
酒店
服务
英语急用句WORD
答:
英文
名称:Instant service english for hotel servers At the hotel 宾馆
服务
register 登记 hotel 饭店 Just a minute. 稍候。single room 单人间 double room 双人间 主要句型:I have a room registered in your hotel.我在这家宾馆预定了一个
房间
。Just a minute, please.请稍候。情景会话:...
酒店常见的客人投诉和解决方法
答:
回答:因篇幅有限,特将酒店投诉常见问题及处理办法整理如下,希望能够从实际帮到您: 一、投诉的定义 投诉是指客人对饭店的设备、
服务
等产生不满时,以书面或口头方式向饭店提出的意见或建议。 二、投诉的种类 根据投诉的来源可以把投诉分为四种: 1、客人到柜台口头投诉。 2、客人打电话投诉。 3、客人写信...
用英语介绍如何打扫
客房
/
房间
答:
Housekeeping.May I come in?我是
客房服务员,
可以进来吗?Just a moment, please. 请稍等一下。Sorry to have kept you waiting. 很抱歉让您久等了。I“m always at your service。乐意效劳。Can you tell me your room number? 您能告诉
我您的房间
号码吗?I’m sorry to disturb you ,...
大家正在搜
客房服务员让客人感动的事
是让对方关注客房服务用英文
客房服务员怎样干的快
客房服务员个人的总结
客房服务员的简单总结
客房服务员
做客房服务员好不好
酒店客房服务员好做吗
客房服务员有年轻人吗