粤语中,刹,霎,两个字怎么读?

如题所述

粤语里的“霎时间”的 霎 ,由于粤语对这个字发音比较慢和顿,可以用拼音 sha 的第3个发音来读。粤语拼音为saap3,音调为第三声。

粤语里的“刹那间” 的 刹,由于粤语对这个字发音比较直和快, 可以用拼音 sa 的第1个发音来读。粤语拼音为saat3,音调为第三声。

扩展资料:

霎时和刹时的区别:

“刹时”与“霎时”都是名词,都表示极短的时间,都常在句中作状语。但这两个词仍是有区别的。刹时”除了作状语,还能作宾语,而“霎时”只能作状语,不能作宾语言。

”刹时",原多用以解释佛典,后又用于一般口语和书面表达中,意为“一瞬间”。鲁迅《呐喊·一件小事》:“我这时突然感到一种异样的感觉,觉得他满身灰尘的后影,刹时高大了……”许杰《看木头戏记》:“刹时之间,一阵寒风过去,屋背上又响起了春雨来。”

霎:“小雨也。”《中华大字典》又引申为极短的时间。“霎时”相当于“一会儿”。也可写成“霎时间”

参考资料来源:百度百科-粤语拼音



温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-25
譬如粤语常会说的,霎时间....这里边的 霎 你可以用拼音 sha 的第3个发音来读。

而粤语 刹那间 的 刹,由于粤语对这个字发音比较直和快,所以跟上边的有区别。 请用拼音 sa 的第1个发音来读。本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2015-10-26
两个字都读“杀”的音
第3个回答  2015-10-26
原音读就可以
相似回答