分别是：オルフェ、マジLOVE1000%
1、オルフェ
TVアニメ「うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVE1000%」OP1テーマ
歌手：宫野真守
作曲 : 上松范康(Elements Garden)
作词 : 上松范康(Elements Garden)
この胸に刻まれた First impact, fast soul beat
刻在这胸口上的First impact first soul beat
静寂に揺れる街 アンジュの呗は何処へ？
静静中摇曳的街道 天使的歌声去哪儿了
彷徨った迷路の果て Just feeling, just missing
在彷徨的迷宫边际Just feeling just missing
いま君は何を愿う？
现在你祈求的是什么？
Sing your song 离れててもわかるよ
即使分开也能明了
Hear my wind 繋がっている 空はひとつ
紧连着的天空是唯一的
限り无い Brand-new sky 仆らは
无限的Brand-new sky我们
一人じゃないから
并不孤单
遥かな君のラブソング 羽ばたいて
远方你的情歌 展翅飞翔
信じよう Shiny days 二人の
相信吧两人的Shiny days
绝対的な「爱の Heart chain」
绝对「爱的Heart chain」
We'll have an innocent dream. Feel me, touch me.
この鼓动が未来だから
这种鼓动来自未来
そう、夜明けを待つ世界へ...
没错朝向等待黎明的世界
响け Orpheus heart
回响吧 Orpheus heart
それが罪だとしても Believe my pain. Believe your voice.
即使是罪孽Believe my pain Believe your voice
构わず抱き寄せたい 隠された涙ごと
也毫不介意想要抱紧 被隐去泪水
神様は気まぐれさ Shakin' minds, shakin' love
上帝是善变的Shakin＇minds shakin＇love
何を试そうとしている？
想要尝试什么？
Sing my song この想いは消えない
Sing my song这个想法不会消失
No more cry 滚るような今を焦がせ
No more cry如今像沸腾一般焦躁
例えほら Cloudy sky 渗んで
即使渗出Cloudy sky
心が泣いても
即使心在哭泣
太阳のような爱で 光らせて
如太阳一般的爱将我照亮
优しさでしまいこんだ伤痕
温柔加深了伤口
いっそキスで塞がせて
我宁愿用吻来填满
We'll make the futures world, Feel me, touch me
届キマスカ？ 聴コエマスカ？
传达的到吗？听得到吗？
Sing our song その涙を越えて
Sing our song穿过泪水
Make your wing 二人だけの 空を目指せ
Make your wing向着只有两人的天空
限り无い Brand-new sky 仆らは
无限的Brand-new sky我们
一人じゃないから
并不孤单
遥かな君のラブソング 羽ばたいて
远方你的情歌 展翅飞翔
信じよう Shiny days 二人の
相信吧两人的Shiny days
绝対的な「爱の Heart chain」
绝对「爱的Heart chain」
We'll have an innocent dream. Feel me, touch me.
この鼓动が未来だから
这种鼓动来自未来
そう、夜明けを待つ世界へ...
没错朝向等待黎明的世界
响け Orpheus heart
回响吧 Orpheus heart
2、マジLOVE1000%
TV动画《歌之王子殿下》片尾曲
作曲 : 上松范康
作词 : 上松范康
(6人)ドキドキでて坏れそう1000%LOVE HEY!!ten
心跳不已快要崩毁的真爱1000% HEY!! 10
(音也)Are you ready?nine
Are you ready? 9
(真斗)Are you ready?eight
Are you ready? 8
(那月)Are you ready?
Are you ready?
seven six five
7 6 5
(トキヤ)Are you ready?four
Are you ready? 4
(レン)Are you ready?three
Are you ready? 3
(翔)Are you ready?
Are you ready?
two one
2 1
(6人)さあLet's song!!
来吧Let's song!!
梦を歌おう(Let's shout!)
歌唱梦想吧(Let's shout!)
空に歌おう(Let's go!)
向天空歌唱吧(Let's go!)
ハジける物语にしちゃいましょう
将这化为热闹欢腾的故事吧
未来の地図を(Yes×2) 君と描こう
和你一起描绘(Yes×2)未来的地图吧
このレボリューション(We are)
这场革命(We are) 一起走吧(ST☆RISH)
爱をChange the star
爱将Change the star
Check it out!!
Check it out!!
(音也)Giri×2な胸の鼓动
勉强承受住胸口的悸动
(トキヤ)Uh baby 强引になる恋の冲动
Uh baby 越发强硬的恋爱冲动
(トキヤ×音也)どっちを选ぶ?プリンセス
要选择哪边呢?我的公主
(6人)KURA×2しちゃうくらい1000％LOVE
让人心荡神迷的1000%LOVE
(レン)何故か?
为什麼?
(真斗)君で
对你的
(レン)溢れてる
思念满溢
(真斗)心(レン)騒ぐ
心情躁动不安
(真斗×レン)不思议なRAVE
不可思议的RAVE
(那月)まだ见ぬ星座を
还未发现的星座
(翔)二人で纺いで
由我们两人一起织出
(那月)キスより
用比吻
(翔)すごい
还要美妙的
(那月×翔)呗で世界を创ろう
歌声创造新世界吧
(6人)さあLet's dance!!
来吧Let's dance!!
梦を踊ろう(Let's shout!)
舞动梦想吧(Let's shout!)
空に踊ろう(Let's go!)
向天空舞蹈吧(Let's go!)
やりすぎなくらいがいいさ
就是要夸张过头才正好
准备はOK?
准备OK?
一回きりの(Yes×2)
仅此一次的(Yes×2)
スペシャル人生
特别的人生
教科书には(We are)
就用教科书上(We are) 没有写的(ST☆RISH)
爱をChange the star
爱将Change the star
Check it out!!
Check it out!!
今宵はほら二人で1000％LOVE
今晚就我们两人一起 1000%LOVE
(トキヤ)七色のコンパスに
七彩的指南针上
(音也)Uh honey 自分だけの
Uh honey 只属於自己的
Brand new melody
Brand new melody
(トキヤ×音也)见つけたよ「らしさ」ってヤツ
找到了喔所谓的「像自己」
(6人)だから伝えたいんだ1000％LOVE
所以想告诉你 1000%LOVE
(真斗)つよく
强烈地
(レン)响く
响彻著
(真斗)Knocking on the mind
Knocking on the mind
(レン)Believe heart
Believe heart
(真斗)そして
以及
(真斗×レン)解き放つSING
被解放地SING
(翔)男気全开
男子气概全开
(那月)オリオン越えて
超越猎户座
(翔)虹より
让比彩虹
(那月)辉く
还要耀眼的
(那月×翔)花を咲かせましょう
花苞绽放吧
(6人)さあLet'sピース!!
来吧Let's 做出胜利手势!!
梦を飞ぼうよ(Let's shout!)
让梦想飞翔吧(Let's shout!)
空を飞ぼうよ(Let's go!)
在天空飞翔吧(Let's go!)
ねぇ最高な时间を旅しませんか?
呐，要不要一起共度最美好的时光呢?
百万回の(Yes×2) 失败だって
就算是一百万次(Yes×2)的失败
このラブパッション(We are)
也要用这爱的热力(We are) 不会挫折的(ST☆RISH)
爱でChange the star
爱将Change the star
(6人)今すぐに君を 抱きしめたいよ
因为我真的非常想守护你
だって君をマジで守りたいから
歌唱梦想吧(Let's shout!)
(6人)さあLet's song!!
来吧Let's song!!
梦を歌おう(Let's shout!)
歌唱梦想吧(Let's shout!)
空に歌おう(Let's go!)
向天空歌唱吧(Let's go!)
ハジける物语にしちゃいましょう
将这化为热闹欢腾的故事吧
未来の地図を(Yes×2) 君と描こう
和你一起描绘(Yes×2)未来的地图吧
このレボリューション(We are)
这场革命(We are) 一起走吧(ST☆RISH)
爱をChange the star
爱将Change the star
Check it out!!
Check it out!!
今宵はほら二人で1000％LOVE
今晚就我们两人一起1000%LOVE
扩展资料：
《歌之☆王子殿下♪ 真爱1000%》是由日本动画公司A-1 Pictures制作的电视动画作品，于2011年7月2日－9月24日播放，全13话。作品改编自Broccoli发行的同名游戏。
官方于2011年4月8日发布动画官网，并且公布了制作班底和配音演员。同年4月11日，公布了主题曲信息。4月22日，官方举办动画第1话先行上映会。
动画第2季《歌之☆王子殿下♪ 真爱2000%》于2013年4月3日播放；动画第3季《歌之☆王子殿下♪ 真爱革命》于2015年4月4日播放。动画第4季《歌之☆王子殿下♪ 真爱LEGEND STAR》于2016年10月1日播放。
片尾曲:「マジ LOVE1000% 」（真爱1000%） 歌:ST☆RISH
插曲：
「七色のコンパス」(七色指南针)(第1话插曲) 歌:HAYATO
「 BRAND NEW MELODY」(第2话插曲) 歌:一十木音也
「Knocking on the mind」（第3话插曲） 歌：圣川真斗
「世界の果てまでBelieve Heart」（第4话插曲） 歌：神宫寺莲
「男気全开GO！Fight！」（第5话插曲） 歌：来栖翔
「オリオンで SHOUT OUT！」(第6话插曲) 歌：四之宫那月
「七色のコンパス」(第7话插曲，其实和第1话插曲一样） 歌:一之瀬时矢
「Eternity Love」（第8话插曲）歌：爱岛セシル
「迷子のココロ」（第9话插曲）歌：七海春歌
「マジ LOVE1000% 」（第10话插曲）歌:一十木音也、一之瀬时矢、圣川真斗、神宫寺莲、来栖翔、四之宫那月
「未来地図」（第11话插曲）歌:一十木音也、一之瀬时矢、圣川真斗、神宫寺莲、来栖翔、四之宫那月
「迷子のココロ」（第12话插曲）歌：七海春歌（此处的歌词与第9话的歌词不一样）
「未来地図」（第13话插曲清唱版）歌:ST☆RISH
「マジ LOVE1000% 」（第13话片尾曲完整版）歌:ST☆RISH追问
中文是什么？
追答百分之千的真爱
奥路菲（好像是人名）
百分之千的爱
マジLOVE1000%
【合】ドキドキでて坏れそう1000%LOVE HEY!!
dokidoki te kowa re sou 1000%LOVE HEY!!
【合】ten
【音也】Are you ready?
【合】night
【真斗】Are you ready?
【合】eight
【那月】Are you ready?
【合】seven six five
【トキヤ】Are you ready?
【合】four
【レン】Are you ready?
【合】three
【翔】Are you ready?
【合】two one
【合】さあLet's song!!
saa Let's song!!
梦（ゆめ）を歌（うた）おう（Let's shout!）
yume wo u ta o u （Let's shout!）
空（そら）に歌（うた）おう（Let's go!）
sora ni u ta o u （Let's go!）
ハジけゐ物语（ものがたり）にしちゃいましょう
haji keru mono gatari ni shi cha i masho
未来（みらい）の地図（ちず）を（yes!yes!）
mirai no chizu wo（yes!yes!）
君（きみ）に描（かこ）こう
kimi ni to ega kou
このRevolution（We are!）
kono Revolution（We are!）
イキましょう（ST☆RISH）
i ki ma shou（ST☆RISH）
爱（あい）をChange the star
ai wo Change the star
Check it out!!
【音也】ギリギリな胸（むね）の鼓动（ごとう）
girigiri na mune no gotou
【トキヤ】Uh baby 强引（ごいん）になゐ恋（こい）の冲动（しょうどう）
Uh baby go i n ninaru koi no shou dou
【トキヤ+音也】どっちを选（えら）ぶ?プリンセス
docchiwo e ra bu?princess
【合】くらくらしちゃうくらい1000％LOVE
kurakura shi chau ku rai 1000％LOVE
【レン】何故（なぜ）か?
na ze ka
【真斗】君（きみ）で
ki mi de
【レン】溢（あふ）れてる
a fu reteru
【真斗】心（こころ）
kokoro
【レン】騒（さわ）ぐ
sa wa gu
【真斗+レン】不思议（ふしき）なRAVE
fushiki na RAVE
【那月】まだ见（み）ぬ星座（せいざ）を
mada mi nu sei za wo
【翔】二人（ふたり）で纺（つむ）いで
futari de tsumu ide
【那月】キスより
kiss yori
【翔】すごい
su goi
【那月+翔】呗うたで 世界（せかい）を创（つく）ろう
utau tade sekai wo tsuku rou
【合】さあ Let's Dance!!
saa Let's Dance!!
梦（ゆめ）を踊（おど）ろう（Let's shout!）
yume wo o do rou （Let's shout!）
空（そら）に踊（おど）ろう（Let's go!）
sora ni o do rou （Let's go!）
やりすぎなくらいがいいさ
yari sugi naku rai gai i sa
准备（じゅんぶい）はOK?
jun bui wa OK？
一回（いっかい）きりの（Yes Yes）
ikkai kirino（Yes Yes）
スペシャル人生（じんせい）
supetsuyaru jin sei
教科书（きょうかしょ）には（we are）
kyou ka sho niwa（we are）
载（の）ってない（ST☆RISH）
no tte nai（ST☆RISH）
爱（あい）をChange the star
ai wo Change the star
Check it out!!
今宵（こよい）はほら二人（ふたり）で1000%LOVE
ko yoi wa hora futari de 1000%LOVE
中文
(六人)心跳不已快要崩毁的真爱1000% HEY!!
(音也)Are you ready?
(真斗)Are you ready?
(那月)Are you ready?
(时也)Are you ready?
( 莲)Are you ready?
( 翔)Are you ready?
(六人)来吧Let's song!!
歌唱梦想吧(Let's shout!)
向天空歌唱吧(Let's go!)
将这化为热闹欢腾的故事吧
和你一起描绘(Yesx×2)未来的地图吧
这场革命(We are)
一起走吧(ST☆RISH)
将爱Change the star
Check it out!!
(音也)勉强承受住胸口的悸动
(时也)Uh baby 越发强硬的恋爱冲动
(时音)要选择哪边呢?我的公主
(六人)让人心荡神迷的LOVE1000%
( 莲)为什麼?
(真斗)对你的
( 莲)思念满溢
(真斗)心情
( 莲)躁动不安
(真莲)不可思议的RAVE
(那月)还未发现的星座
( 翔)由我们两人一起织出
(那月)用比吻
( 翔)还要美妙的
(那翔)歌声创造新世界吧
(六人)来吧Let's dance!!
舞动梦想吧(Let's shout!)
向天空舞蹈吧(Let's go!)
就是要夸张过头才正好
准备OK?
仅此一次的(Yesx×2)
特别的人生
就用教科书上(We are)
没有写的(ST☆RISH)
爱 Change the star
Check it out!!
今晚就我们两人一起 1000%LOVE
(时也)七彩的指南针上
(音也)Uh honey 只属於自己的
Brand new melody
(时音)找到了喔所谓的「像自己」
(六人)所以想告诉你 1000%LOVE
(真斗)强烈地
( 莲)响彻著
(真斗)Knocking on the mind
( 莲)Believe heart
(真斗)以及
(真莲)被解放地SING
( 翔)男子气概全开
(那月)超越猎户座
( 翔)让比彩虹
(那月)还要耀眼
(那翔)的花苞绽放吧
(六人)来吧Let's 做出胜利手势!!
让梦想飞翔吧(Let's shout!)
在天空飞翔吧(Let's go!)
呐要不要一起共度最美好的时光呢?
就算是一百万次(Yesx×2)的失败
也要用这爱的热力(We are)
不会挫折的(ST☆RISH)
爱 Change the star
(六人)现在就想将你紧拥入怀
因为我真的非常想守护你
(六人)来吧Let's song!!
歌唱梦想吧(Let's shout!)
向天空歌唱吧(Let's go!)
将这化为热闹欢腾的故事吧
和你一起描绘(Yesx×2)未来的地图吧
这场革命(We are)
一起走吧(ST☆RISH)
将爱Change the star
Check it out!!
今晚就我们两人一起 1000%LOVE
片头曲：:「オルフェ 」 歌:宫野真守