「糟糕透了」英语翻译

如题所述

举报该问题

第1个回答 2013-04-03

terrible 或 that sucks 或 it can't be worse

望采纳！本回答被网友采纳

第2个回答 2013-04-03

terrible或是that sucks或是It can't be worse

相似回答

suck为什么可以翻译为烂答：suck：在美语中用的很多, 就是指很烂，很差，糟糕透了的意思，是俚语。suck是个动词，所以在使用上跟烂这个形容词是不太一样的。例如：That traffic here really sucks! 这儿的交通糟透了。suck 的形容词 sucky。例如：Today is very sucky，everything sucks.今天真是烂透了，什么事儿都很糟糕透...

感觉糟糕透了英文怎么说答：It sucks! 糟糕透了 .

我感觉糟透了. 翻译答：I feel too terrible.terrible 表示糟糕更好

“我糟透了”用英语怎么说?答：你好。我糟透了翻译成英语是：It Sucks to Be Me.———希望帮到你，满意请采纳。

糟糕英语怎么说答：糟糕 [词典] [口] how terrible; what bad luck; too bad;[例句]真糟糕，误了校车了。What bad luck! I've missed the school bus.

我感觉糟透了,翻译成英语答：I feel terrible

一切都糟透了的英文怎么写?不要翻译软件的答案,谢谢。答：anything are bad.

消失,彻底消失,糟糕透了的英文翻译是什么答：disappear,vanish,terrible vanish程度比较深指永远彻底的消失了如果指生物的话还可以用distingush 是灭绝的意思

awful怎么读答：（3）awful mess：烂摊子；凌乱不堪；正在翻译；乱七八糟。（4）awful weather：气候恶劣；恶劣的天气；非常糟糕的天气；详细翻译。（5）be awful：很讨厌的；糟糕的。（6）I feel awful：好累；好难受；我感觉糟糕透了；好。（7）God-awful：非常恐怖的；非常可怕；可憎的；非常可怕的。（8）So ...

大家正在搜

糟糕的生活英文翻译英语糟糕的第一英语翻译第二英语翻译如此糟糕英语怎么说困难英语翻译相当糟糕英语糟糕的一天英语怎么说结果英语翻译

真正糟糕透了怎么翻译

(我今天表演了一个节目,但是糟糕透了)翻译为英语

我的生活糟糕透了!(翻译成英文)

我的心情糟糕透了，我无法用语言表达此时此刻的心情。如何翻译成...

该死的心情让我糟糕透了翻译英文

"我现在的生活就像一堆屎，真糟糕透了"英文的翻译是怎样的？麻...

我想说我的人生糟糕透了,从出生到未来__我想说我的人生糟糕透...

今天真是糟糕透了回家就被妈妈给骂了一顿着用英语怎么翻译