正是辘轳金井,满砌落花红冷.蓦地一相逢,心事眼波难定.从此簟纹灯影.——纳兰容若 求这首诗的解释

Question

如题所述

Answer 1

意思是：正是在清晨时分，满地的红花虽红却已冷了。忽然之间，在金井旁与你相逢，可以是初见也可以是久别，你的眼神，让人看不出你的心事。我从此将彻夜难眠，辗转反侧，孤灯难眠。

出自清代纳兰性德《如梦令·正是辘轳金井》，原文为：

正是辘轳金井，满砌花红冷。蓦地一相逢，心事眼波难定。谁省？谁省？从此簟纹灯影。

译文：

正是在清晨时分，满地的红花虽红却已冷了。忽然之间，在金井旁与你相逢，可以是初见也可以是久别，你的眼神，让人看不出你的心事。有谁知道？有谁知道？我从此将彻夜难眠，辗转反侧，孤灯难眠。

扩展资料

创作背景：

作者是因为失去爱人，不能与爱人相见，饱受相思之苦，为表达自己的痛苦相思之情，写下了这首词。

思想主题：

该词首先描写了抒情主人公邂逅了一位“伊人”，却不能相遇相知，表达了词人内心的无奈之情。结尾也颇为意味深长，表露了词人无尽的伤痛怅惘之情。全词情真意切，将词人内心的无奈与思念之情表达地淋漓尽致。

作者简介：

纳兰性德（1655年1月19日—1685年7月1日），叶赫那拉氏，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，清朝初年词人，原名纳兰成德，一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。

纳兰性德词作现存348首（一说342首），内容涉及爱情友谊、边塞江南、咏物咏史及杂感等方面，写景状物关于水、荷尤多，尽管他的词作数量不多，但是由于诗缘情而旖旎，而纳兰性德是极为性情中人，因而他的词作尽出佳品。

纳兰词不但在清代词坛享有很高声誉，在整个中国文学史上也占有光彩夺目的一席之地。况周颐在《蕙风词话》中誉其为“国初第一词手”。

参考资料来源：百度百科-如梦令·正是辘轳金井

Answer 2

纳兰性德《如梦令》正是辘轳金井，满砌落花红冷。蓦地一相逢，心事眼波难定。谁省，谁省。从此簟纹灯影。
在这金碧辉煌的雕栏之井周围，石阶上层层落红铺砌。在这阑珊的暮春时节两人突然相逢，可是恋人的心是最不可捉摸的【刹那间的欣喜浸入了绵绵不尽的忧愁和疑惑中】有谁知道在这深宵的青灯旁、孤枕畔，又多了一个辗转反侧的不眠人儿。【供参考】本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

蓦地一相逢