能帮我翻译一下这几个日语句子吗?急用,非常感谢!!!

1.晴れた空が身に染み込むように感ぜられるいい日向であった。
2.私を待たしておいてまた内へ入って。
3.わたしはその人のめがねの縁が日に光るまで近くよっていた。

1晴空万里,阳光仿佛渗透进我的身体里一样。

2先让我等等,再进入内部
3我把那个人的眼睛框照在太阳底下闪闪发亮
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-09-09
让人感觉似乎要融化在蔚蓝的晴空里,真是个好天气。
他让我等在外面,自己进去了
我走近他,能看见他的眼镜框在太阳下闪闪发光
第2个回答  2013-09-14
1.那是让我感觉仿佛晴空渗入到我的身体里一样的 舒服的天气。

2.(你)让我等 然后还到里面来。
3.我靠近到 那个人的眼镜框被阳光照着发亮的地方。
相似回答