take park in 和join 、join in 有什么不同？

Question

如题所述

Answer 1

Take part in 表示“参加”某项工作、失业、以积极的活动在这工作和事业中起一份作用。
故参加群众的活动、运动、会议等不宜用join in, 而用take part in。
Join in 意为“参加（某项）活动”，诸如游戏、唱歌、讨论等，有时间可以跟表示延续性的时间状语。
Join的基本意思是“加入”，是非延续性动词，后接党派、社会团体等名词。

Answer 2

take part in

take part in 意为“参加，参与（某事物或某活动，如movement, revolution, meeting, conference, conversation, war等）”。例如：

Switzerland didn't take part in this war. 瑞士没有参加这次战争。

How many countries will take part in the World Cup? 有多少个国家要参加世界杯？

join

join意为“参加（某组织），加入（某处任职），参加到某个人群中去，从而成为其中一员”。例如：

She joined a health club. 她参加了一个健身俱乐部。

We both joined the Labor Party. 我们俩都加入了工党。

join in

join in sth. / doing sth.意为“参加”，后面接的宾语一般是表示竞赛、娱乐、游戏等活动的名词或V-ing。例如：

Can I join in the game? 我可以参加这个游戏吗？

They all join in singing the song. 他们一起唱这首歌。