第1个回答 2013-09-15
I am a student of class one or two. My name is Sun Baibin, junior high school, I always think English is not important, although my English score fall I have not seriously study English, senior high school entrance examination of English until I influence my overall score, I know that English is very important, high later I decided to study English seriously, but I is very bad, a lot of the teacher said in class do not understand, then I know ECL, although I am not English lovers, results may be all applicants in the worst, but I think I it doesn't affect me in the determination of ECL, I hope to cultivate my on English learning interest through it.
（也许会长看到我这篇文章，会认为我的英语成绩并不差，但我要说这是我请我英语老师帮忙修改的成果）
(perhaps, see my article, would think that my English is not bad, but I want to say this is my English teacher to help change the results)
第2个回答 2013-09-15
一篇英文稿翻译，
我是一名高一二班的学生。我的名字是孙柏斌，在初中时我一直认英语是不重要的，所以尽管我的英语成绩一再下降我都一直没有认真学习英语，直到中考我英语影响我的总体成绩时，我才知道原来英语是很重要的，上高中以后我决定认真学习英语，但我基础实在太差了，老师上课时说的很多听不懂，这时我知道了ECL，虽然我算不上英语爱好者，成绩也可能是所有申请者中最差的，但我认为我这并不影响我参加ECL的决心，我希望通过它来培养我对英语的学习兴趣。
（也许会长看到我这篇文章，会认为我的英语成绩并不差，但我要说这是我请我英语老师帮忙修改的成果）
这就是我参加ECL的原因
The English translation of a Chinese manuscript
I am a student in Class Two Grade One Of Senior high school , My name is Sunpobing, I always thought English unimportant when I was in junior high school , Though my English has declining again and again , I have failed to learn English so carefully , Only when my English affected my general grades did I realize the importance of learning English well , I made up my mind to learn English carefully after I went to senior high school . however, My foundation of English was so awful that most of what my English teacher taught us went beyond my understanding. At this time, I familiarized myself with ECL, Though I was not a lover of English / Though I was not adored as a fan of English , The performance was possible to the one that was the worst among all the applicants , yet ,I thought that it would not affect my decision to participate in the ECL , I hoped to be cultivated with one kind of interest to learn English.
( Maybe chairman will read my this article and think that my English level is not so bad ,but I will tell him that what you have saw is the result of what my English teacher help me to do achieve )
This is the reason why I want to participate in the ECL .本回答被网友采纳
第3个回答 2013-09-15
i am a high school student and i am grade one . my name is SUN Bobing. when i started to learn english at middle school ,i didn't take it seriously because i did not think it was important. i realize its importancy till my score was enfluend. i made up my mind to learn it well, however ,my basic was too bad that my could not understand my teacher's class. i began to know ecl under this background . maybe i was the worst in the impliers which can not move my decidion. i hope to build my interest during the game.that is why i decided to join in ecl.