谁能帮我把这句“如果那时没有及时离开，我无法想象会发生什么事情”翻译成英文。要准确的！！

很急的！！
谢谢！

推荐答案 2013-09-18

1. If did not have to leave promptly at that time, I am unable to imagine can have any matter
2.If not promptly leave, I can not imagine what will happen
3.May what thing to happened in that I have no way to imagine if not leaving in time at that time
4,If did not leave in time at that time, I was unable to imagine what will happen

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://www.wendadaohang.com/zd/GWKd45G14.html

其他回答

第1个回答 2013-09-18

If I didn't leave in time at that time ,I can't image what will be happen!

第2个回答 2013-09-18

If I haven't leave at that time,I can't image what would happen.

相似回答

重金悬赏! 求英文翻译!!! 谁能帮我完整,正确的翻译这段英文歌词呀...答：How could I forget that U are the rule 我竟然会忘记，世间的一切都逃不过你的主宰 U are my God, I am Your child 你是我的上帝，而我，只是你的子民 From now on, 4 U I shall be wild 从现在开始，为了你，我将自己变得狂野 I shall be quick I shall be strong 变得敏捷，变得强...

谁帮我把这篇英语翻译成中文!一定要准确的!谢谢了!答："当我第一次见到你就对你一见倾心了"不需要令人忘情的戏剧性的事情发生 ，一切都顺其自然. 我只是紧张过头了（学校甚至还没开课）. 我很担心我们, 我走进寝室, 我讨厌我的室友，课程，工作，以及所有日程上的安排. 老天呐. 我这是个大白痴. 就是这样,我的生活近乎完美而且我也有足够的理由发牢...

福尔摩斯中一句名言,在柯南中出现过,能帮忙翻译一下吗?答：福尔摩斯中一句名言,在柯南中出现过,能帮忙翻译一下吗? Whenyouhaveeliminatedtheimpossible,whateverremains,howeverimprobable,mustbethetruth.能顺便告诉小生一些动漫或小说中的名言吗?好的回答小生会追加悬赏分的!谢谢!... When you have eliminated the impossible,whatever remains,however improbable,must be the ...

谁能帮我翻译一下这段英语,要最接近汉语意思,我英语不好,在软件翻译不...答：我生活在另外一个国家，俄罗斯。造成这个错误的原因是在我填资料的时候，我不知道这一项是要填什么，所以我就保持了默认的配置而没有修改它。我希望，这不会令你失望。其实我对电脑有一定的了解，但了解的并不多。当我了解了为什么你在那个时间回我邮件是我感到吃惊。虽然你生活的地方离我非常遥远，但...

...格列佛游记等等)的片段(最好是不同名著的)并翻译成英文答：96.我不能想象这样一个人,他认为开棋的时候先走马而不是先走卒对他来说是英勇的壮举,而在象棋指南的某个犄角里占上一席可怜的位置就意味着声名不朽,我不能想象,一个聪明人竟然能够在10年、20年、30年、40年之中一而再、再而三地把他全部的思维能力都献给一种荒诞的事情——想尽一切办法把木头棋子王赶到...

八年级(新目标)英语同步阅读,下册,里所有文章的翻译答：我们永远都不能了解未来会发生什么! 2. p14 UNIT 2 3a: Dear Mary, I have a problem, and I need your help. 亲爱的玛丽: 我有一个问题,我需要你的帮助。我以前经常以为我在学校里十分受欢迎。但是我才发现我的朋友们在为我的一位最要好的朋友准备生日派对,可是他们没有邀请我,除了我,我们班的其他人...

帮我翻译这个故事翻译成中文今天之内就要! > <答：我本来想给200分因为很长但是度熊只给我放最高100分所以回答之后我一定会再加100分的! (我不食言 > <)还有就是你只要翻译到“<5>”就ok了另外就是不要用翻译机鄙视翻译机回答之后马上给分 XD我不急要刚刚看了下全市翻译机的 - -而且也不要全文翻译我只要从故事开头到<5>翻译完就OK了今天...

了不起的盖茨比佳句中英文对照答：原句就是这个:我们继续奋力向前,逆水行舟,被不断地向后推,直至回到往昔岁月。这是该书最后一句话,各个翻译版本不一样。我给你英文原版的原句: It eluded us then,but that's no matter to-morrow we will run faster, stretch out our arms farther。and one fine morning. So we beat on,boats agains...

八年级下册5~8单元英语课文翻译,3a.3b和reading的翻译,实在不行吧原...答：有些有两个3a3b,也不知道你要什么,一起都翻译了,你挑用得着的用罢,多给分啊!第五单元Section A1a 1.我想我要与凯伦和安一起去参加聚会。d.如果你那样做,你将会玩得很愉快。2.我想我要穿着牛仔裤去参加聚会。a.如果你那样做,老师们不会让你进去。3.我想我要乘公共汽车去参加聚会。b.如果你那样做,你...

大家正在搜

我需要帮助谁能帮我有没有谁能帮我找人有谁能帮帮我谁能帮帮我借我5万急需要5万谁能帮帮我需要几万块谁能帮帮我谁能帮帮我借我200万谁能帮我一把不知道谁能帮帮我