第1个回答 2013-09-18
我用罗马音给你标注一下吧。男:你吃点什么?
何(なに)を食べ(たべ)たい
na ni wo ta be ta i
女:嗯、你呢?
うん、あなたは?
unn a na ta ha
男:我要一个吉士汉堡包,一杯可乐
おれ、チーズバーガーとコーラ一杯(いっぱい)
o re chi- zu ba - ga- to ko ra ippai
女:我、一个麦香鸡、一个苹果派、一个朱古力新地、一杯草莓昔、、、
わたし、チキンバーガーひとつ、アップルパイひとつ、チョコレートサンデーひとつ、ストロベリーシェークいっぱい、、、
watashi chikinn ba-ga- hitotu appurubai hitotu cyaokore-to sann de--hitotu sutoroberi-je--ku ippai
男:...汗
...汗(あせ)
ase...
女:啊,在要个大薯条
あ、ポテトLもひとつa boteto L mo hitotu
男:你的体重已经160斤了耶...
君(きみ)の体重(たいじゅう)もう80kgだぞ...
kimi no taijyuu mou hachijyu kito dazou...
女:小点声儿...
koega ookii...===============最后一句话 声(こえ)が大きい(おおきい)... 应该翻译成 :大点声