为什么英语翻译一个数学老师是 a maths teacher而不是a math teacher?

如题所述

举报该问题

推荐答案 2013-07-16

maths[英国口语] = mathematics
math[美国口语] = mathematics
都可以的，意思没有区别，只是习惯问题。美国习惯用“math” 西方习惯用“maths”

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://www.wendadaohang.com/zd/Gd5dn43Ad.html

第1个回答 2013-07-16

maths 就是math
[maths英国口语] = mathematics math[美国口语] = mathematics

第2个回答 2013-07-16

maths和math一样的 math是美式英语 maths是英式都可以用的

第3个回答 2013-07-16

math 和maths意思没有区别只是英语和美语的区别都可以用的。

第4个回答 2013-07-16

一个是美式英语，另一个是英式英语。不一样的。

第5个回答 2013-07-16

数学的简写形式有两 math 和maths 都对
mathematics

相似回答

"数学老师 " 用英语是math teacher 还是 Maths teacher?答：math 是美式英语，maths 是英式英语、非正式的写法。两者皆可，关健是看所处环境是美式还是英式。

数学老师英文答：名词修饰名词很常见，再说Maths表达学科的时候没有形容词的形式，math's teacher 语义上更像从属math的老师而不是math方面的老师 ps：Maths 做学科时大写，s不要省

数学老师英语怎么说?答：a math teacher 一位数学老师 三、例句：He is a math teacher 他是一位数学老师。Her mother is a math teacher 她的母亲是一位数学老师。四、关键词语解析：math 音标：　英 [mæθ] 　　美 [mæθ]释义：数学，割草，收割的庄稼例句：Those math problems made me dizzy....

数学老师英语怎么说?答：例句：The son of a math teacher, Mr. Roosegaarde grew up in the lake countryside of Nieuwkoop, in the western Netherlands.罗斯格德出生在数学教师家庭，在荷兰西部的乡村湖区新科普长大。英语翻译技巧：1、省略翻译法这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的...

数学老师用英语怎么说答：中文释义：数学老师；数学教师 例句：Each of the students asks the math teacher a question every week.学生中每个人一个星期问数学老师一个问题。词汇解析：1、math 英文发音：[mæθ]中文释义：同 mathematics；数学例句：She is forward in English but backward in math.她的英语有进步，...

数学老师用英语怎么说答：数学老师用英语表述是：math teacher。扩展知识 英语老师：English teacher 语文老师：Chinese teacher 音乐老师：Music teacher 政治老师：Political teacher 化学老师：Chemistry teacher 物理老师：Physics teacher 关键词解析 teacher解析如下：一、音标英式读音 [ˈtiːtʃə(r)]，...

数学老师英语怎么说?答：数学老师的英文是math teacher 音标：英[mæθ ˈtiːtʃə(r)] 美[mæθ ˈtiːtʃər]短语搭配：1、the math teacher数学老师 2、a math teacher一位数学老师 3、My Math Teacher我的数学老师例句：1、His father is a math ...

数学老师英语怎么说?答：数学老师英语写作math teacher，具体释义如下：读音：[mæθ ˈtiːtʃər]词性：通常在句中作名词，作为主语或宾语。固定搭配：Two math teacher 两位数学老师；This is a math teacher 这是一个数学老师；Math teacher to speak soon 数学老师说话很快 ; 数学老师很快发言...

会英语的高人来看看,谢谢了答：man, woman, gentleman等作定语时，其单复数以所修饰的名词的单复数而定，例如：men workers women teachers 有些原以s结尾的名词作定语时，s保留，例如：goods train(货车)customs papers海关文件数词+名词作定语时，这个名词一般保留单数形式，例如：two-dozen eggs 两打/二十四个鸡蛋 a ten-...

大家正在搜

他是一名数学老师英语 mathsteacher中文翻译 a maths teacher my maths teacher 为什么数学老师两位数学老师用英语怎么说数学老师英语怎么说一位数学老师的英文怎么写数学老师英语

用英语翻译下：他是教数学的老师

她的妈妈是一位数学教师。翻译成英文

我们有一位新的英语老师和数学老师英文翻译

她的数学老师要求她不要在学校做作业. 英语翻译: Her m...

英语翻译，谢谢帮忙哦！“你一个语文老师去教数学，显得不是很专...

翻译,我的数学老师狠狠地责备我不守规矩,用英语怎么说？

“我的数学老师”到底是翻译成“my teacher of m...

父亲是数学老师,在当地一所中学教学英语翻译