谁知道粤语的基本对话的字是什么意思?

假如我在QQ上跟一个说粤语的发信息聊天,那有什么基本的对话的粤语,还有一些粤语的基本对话翻译过来是什么意思?

谢谢各位

推荐答案 2008-06-23

hi =你好
你叫咩名 = 你叫什么名字
你今年几岁 = 你今年多少岁?
男仔定女仔 = 男生还是女生
你系边度人= 你是哪里人
你而家系边 = 你现在在哪里
做紧乜野/做紧d咩 = 在干麻?
d 可以解作,那些/一点点
例如:个d人 (那些人),我好d啦 (我好一点了)
dd啦 = 一点点啦
而家/依家 = 现在
咩/乜野 = 什么
得未 = 行了没?
中意/钟意 = 喜欢
吾中意= 不喜欢
憎=讨厌
嬲= 生气
系 = 是
吾 = 不
吾系=不是
距/佢：是他/她/它的意思，距地也就是他们的意思
睇=看
吾使=不用
吾该=多谢
吾好=不要 /不好
靓 =漂亮
嘅=的
甘/禁= 这样/这麼
屋企=家
番去=回去
沟女/仔=泡MM/GG
呃人=骗人
吧闭=厉害
闹=骂
喊=哭
仲有=还有
核突=恶心
样衰=形容人样子很丑
得意=可爱(多数用来形容女生)
衰 = 形容人坏
今日= 今天
琴日 = 昨天
听日 =明天
西利= 利害
念/惗/谂/=想
嘢= 东西
嗰=那；例如：嗰啲=那些
嘎/咖= 语气助词,跟"的"差不多
咯=语气助词 ,同"罗"
瞓=睡
咋=语气词,意思跟普通话的“而已“差不多
啱啱/岩岩/头先=刚才
搞掂=完成了
吹水= 1.闲聊的意思 2.说人吹牛

打了这麼多~给我分吧~

参考资料：自己+別人

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://www.wendadaohang.com/zd/GddKKdn4.html

相似回答

给一些粤语聊天常用字或词的白话意思答：佢（qu）他或她（佢哋仲系唔系人嚟嘎？）乜（mie）什麽（你讲乜啊？）嘅（ge）的（喱个系我嘅女朋友。）嬲（niao）生气（我好嬲你！）系（xi）是（你真系个好人嘞！）咁（han）如此，这样（咁都得？）哋（die）相当馀国语中的“们”字用法（佢哋仲系唔系人嚟嘎？）唔（en）不是（佢哋...

粤语广东话的基础口语答：keoi5 (他/她/它/taa1) 是粤语中的第一人称代词，用于指代单数或复数的“你”或“他/她”。例如，表达爱意：“我钟意佢 (我爱她)”，或者简单的描述：“佢系我嘅女朋友 (她是我的女朋友)”。dei6 (他们/他们/你哋/轻微程度) 用于复数形式，表示“你们”，在程度上可以轻柔地表达：“你哋...

求大量:广东话 白话日常用语!(广州人日常交谈本地土话)答：（普）你叫什么名字？（粤）你叫咩名啊？（普）谢谢（粤）唔该（普）对不起/不好意思（粤）对唔住/唔好意思（普）不好意思打扰你一下（粤）唔好意思阻你一阵问路：（普）麻烦一下，我想问***路怎么走？（粤）唔该我想问***路点去啊？（普）我可以乘车去吗？（粤）我可唔可以坐车去...

麻烦一下,帮忙收集粤语才用的字词。答：噏(xi)意思是说、讲.你噏乜啊?=你说什么啊?乱噏廿四发噏疯谂(shen)想的意思,跟惗同意,但广州话字嘅发源地--香港用惯呢只. 咋(za)语气词,意思跟普通话的“而已“差不多.开玩笑咋,唔好咁认真啊=开玩笑而已,不要那么认真. 梗(geng)当然,代替“哽“,香港惯用. 窒(zhi)例:窒住晒. 嗱(na)例:...

香港打出的字都是什么意思?答：掂（dian，0/6）= 完结或状态佳之意；例如：搞掂=办妥掟（ding，2/5） = 扔啫（ze，2/2）= 语气助词；例如：唔系啫=不是的啰（luo，3/4）= 语气助词/啰嗦念（nian，1/7）= 想；例如：我念咁做唔好嘎？=我想这样做不好吧？啖（dan，2/7）= 口；例如：咬一啖=咬一口啵（...

谁能教我一些广东话啊?一些常说的话答：1.在粤语里,“几”有很的意思。呢啲嘢都几靓,你买啲啦!(这些东西都很好,你买点啦!)2.下面这个"几"字, 很的意思,还有多出来一点的意思!SA:而家几点啦? Gill:三点5个字几!(SA:现在几点了? Gill:三点25过一点!)低“低”在广州话里面有“下”的意思。抛低,即抛下;放低,即放下;冧低,即倒下;...

大家甘话 粤语中是什么意思答：意思是大家都这么说。粤语有很多独有或衍生的词汇。包含九声六调，较多保留古汉语的特征，拥有完善的文字系列，可以完全使用汉字（粤语字）表达，是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。粤语是广府民系的母语，广府文化的重要载体。粤语英文作“Cantonese”、日文写成“広东语”，一般称为“广东...

关于白话(粤语)常用语对话答：1，你好！你好！2，你叫什么名字？你叫咩名（呀）？3，对不起/不好意思对唔住/唔好意思。4，不好意思打扰你一下。唔好意思阻你一阵。5，谢谢！唔该！多谢嗮！6，你在干什么？你喺度做乜？7，你在哪里？系边度呀？8，你吃饭了没？你食咗饭未？9，现在是9点。衣家系9点。10，晚安！早唞...

这些广东话词都是什么意思啊?答：底好曳 = 我没看明白,"底"??是不是打错了或者打少字了? 好曳= 不乖，或者质量差。落到个仔 = 同上。如果是“落坐个仔”那就是“打胎”的意思。陀 = 背东西（有词语吗？或者上下文？）“陀地”=地盘收保护费的那些。镖童 = （最好给我上下文看看）假假依 = 装的，装出来的，...

大家正在搜

简单的粤语对话好听的粤语对话粤语点菜的对话粤语对话剧本粤语基本口语粤语想字是哪个字的字粤语怎么说粤语正常对话日常交流粤语对话