BestWishesForYou译成中文是什么意思?

求助把上面的句译成中文

Best Wishes For You翻译成中文的意思是:给你最美好的祝福。

拓展资料

Best Wishes For You

1、I hope you can forgive me and please accept my best wishes for a speedy recovery hoppy.

我希望你能原谅我,并请接受我最美好的祝愿,祝他早日康复hoppy。

2、We sent our best wishes for her birthday. 

我们对她的生日送上最佳的心愿。

3、Much love and best wishes for a happy New Year! 

献上我的爱心与祝福,祝你新年快乐!

4、My best wishes for Christmas and new year! 

圣诞和新年之际附上我最美好的祝愿!

5、We all send our best wishes for the future. 

我们都对未来致以最好的祝愿。

6、Please accept our best wishes for every success in your efforts to build your nation. 

请接受我们对你们在建设国家的努力中取得成功表示最良好的祝愿。

7、Best wishes for a happy and prosperous future. 

祝你快乐和前途光明。

8、Love and best wishes for your birthday. 

以爱和最深切的祝福,祝你生日快乐。

9、Locals signed the banner to express their best wishes for the event. 

弥渡人签署了横幅,表达对事件的良好祝愿。

10、The best wishes for the New Year and the first day in the whole world dedicated to friends.

把最好的祝愿和希望在新年的第一天献给全天下的朋友们。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-06-29

Best Wishes For You翻译成中文的意思是:给你最美好的祝福。

拓展资料

其用法如下:
1、My best wishes for you only once.
只是那时,你不在了。
2、Please accept our best wishes for you and your family for a merry Christmas.
请接受我们对你和家人最美好的祝愿。
3、Daniel, this is how locals express their best wishes for you.
大牛,这是人家在对你表示祝福。
4、Best wishes for you! And your friends!
呵呵,最后我要送上我最真诚的祝福!
5、Best wishes for you all!
送给你们所有人最好的祝福!
6、Wish all the best wishes for you.
献上最美好的祝愿。
7、All the best wishes for you& Ocean!
希望你每一天都健康、快乐!
8、Still remember the happy time on Mid-autumn Festival when we were children? Best wishes for you!
还记得儿时我们共度的那个中秋吗?祝你节日快乐。

本回答被网友采纳
第2个回答  2018-07-07
Best wishes for you的中文意思是“最好的祝福送给你”,通常表达对某人的祝福。

拓展内容:
一、做及物动词:
1.但愿[Y][+(that)]
I wish (that) I had never met her.
我要是没遇见过她就好了。
I wish (that) I were/was younger.
我真希望能年轻一些。
I wish I were really wealthy.
但愿我真的富有。
2.想要;希望,渴望[+to-v][O2][O][O7][O8]
I wish everything ready.
我希望一切准备妥当。
What do you wish me to do?
你想要我做什么?
I wish to go, but my mother wishes me to stay at home.
我想去,但母亲希望我呆在家。
3.祝,祝愿;向...道(早安等)[O1]
I wish you a happy birthday.
祝你生日快乐。
We wish you luck.
祝你好运。
二、做不及物动词
1.希望,想要
We have everything we can wish for.
我们希望得到的东西都有了。
三、做名词
1.希望,愿望[(+for)][+to-v][+(that)]
Her wish to become a doctor has come true.
她想当医生的愿望实现了。
2.心愿,想要的东西[C]
3.祝福,祈颂[P]
Please send her my good wishes when you write to her.
你给她写信时,请代我向她致意。本回答被网友采纳
第3个回答  2019-04-16

【翻译】

祝你好运;最好的祝福送给你。通常表达对某人的祝福。

【例句】

1、My best wishes for Christmas and new year! 

圣诞和新年之际附上我最美好的祝愿!

2、We sent our best wishes for her birthday. 

我们对她的生日送上最佳的心愿。

3、With very best wishes for you, Happy NewYear. 

致以最良好的祝福,原你新年快乐幸福。

扩展资料

Best wishes 和 Best regards 的区别:

1、词语本义不同

wishes表示祝愿,渴望,想要做的事;regards一般表示问候和尊重。这两个短语都可以用于信件的结尾表达对对方为祝愿和关心。

2、适用范围不同

Best wishes使用的范围非常广,使用很普遍,一般情况下是没有身份限制的。而Best regards就没有Best wishes使用范围那么广泛,通常用于对长辈的祝愿。

第4个回答  2017-05-22
B e s t wi she s
相似回答