卓曰：“汝为何来此？”儒曰：“儒适至府门，知太师怒入后园，寻问吕布。因急走来，正遇吕布奔走，云：‘太师杀我！’儒慌赶入园中劝解，不意误撞恩相。死罪！死罪！”
卓曰：“叵耐逆贼！戏吾爱姬，誓必杀之！”儒曰：“恩相差矣。昔楚庄王绝缨之会，不究戏爱姬之蒋雄，后为秦兵所困，得其死力相救。
今貂蝉不过一女子，而吕布乃太师心腹猛将也。太师若就此机会，以蝉赐布，布感大恩，必以死报太师。太师请自三思。”卓沈吟良久曰：“汝言亦是，我当思之。”儒谢而出。
白话文：
董卓说：“你为什么来这里？“李儒说：“李儒正好来到府门，知道太师愤怒到后园，询问吕布。于是急忙跑来，正遇吕布逃走，说：‘您杀了我！’李儒慌忙赶进园中劝解，不想误撞恩相。该死！该死！”
董卓说：“这个逆贼！我发誓一定要杀了他！“李儒说：“你说错了。从前楚庄王绝缨之战，不追究蒋雄爱女人的缺点，后来被秦国所困扰，得到他们的全力帮助相救。
现在貂蝉不过一个女人，而吕布于是太师心腹猛将啊。太师如果就这样的机会，用蝉赐布，布感大恩，一定要以死报答太师。太师自请三思。”董卓沉思很久，说：“你说的话也都是，我会考虑的。“李儒拜谢走了。
扩展资料
《三国演义》第九章内容简介：
董卓告诉李儒事情经过。李儒劝说董卓将貂禅赐给吕布。董卓答应。董卓回去告诉貂禅，貂禅假装哭诉欲自刎，董卓心软，放弃了赐貂禅给吕布的计划。
李儒入见董卓，商量将貂禅送与吕布一事，董卓不答应。李儒叹说：“吾等皆死于妇人之手矣！”
董卓与貂禅同去郿坞，百官相送。吕布遇见王允，将事情告诉了王允。
王允假装大惊，并劝说吕布，刺杀董卓。吕布王允经不过劝说，答应此事。孙瑞、黄琬以及李肃都加入了此事。
李肃前去郿坞，假告董卓天子要禅位于董卓。董卓大喜，往长安进发。行到殿门处，被王允等人带领将士围住，吕布刺董卓于马下，李肃割其头。董卓身死，百姓雀跃。蔡邕哭董卓之死,王允将其杀死。
吕布剿灭董卓党羽。李傕、郭汜、张济、樊稠，四人想要逃亡。贾诩劝说李傕等人起兵反抗。李傕四人听从了贾诩的意见。进兵长安。
吕布出兵与其交战。李傕、郭汜出兵拖住吕布，张济、樊稠 绕过吕布直攻长安。吕布抵挡不住。吕布进长安，劝说王允一起逃走，王允不从。吕布自己逃走。
李傕、郭汜、张济、樊稠四人进入长安，烧杀抢掠。汉献帝与众官到宣平门止乱。李傕等人杀了王允。李傕、郭汜又计划杀死天子，自立为王。
参考资料
加粗的字就是，意思是吕布说董卓要杀他，他准备跑。然后李儒劝董卓，貂蝉不过一个女人，你送给吕布，他会感恩戴德为你卖命，你要三思啊。
却说那撞倒董卓的人，正是李儒。当下李儒扶起董卓，至书院中坐定，卓曰：“汝为何
来此？”儒曰：“儒适至府门，知太师怒入后园，寻问吕布。因急走来，正遇吕布奔走，
云：‘太师杀我！’儒慌赶入园中劝解，不意误撞恩相。死罪！死罪！”卓曰：“叵耐逆
贼！戏吾爱姬，誓必杀之！”儒曰：“恩相差矣。昔楚庄王绝缨之会，不究戏爱姬之蒋雄，
后为秦兵所困，得其死力相救。今貂蝉不过一女子，而吕布乃太师心腹猛将也。太师若就此
机会，以蝉赐布，布感大恩，必以死报太师。太师请自三思。”卓沈吟良久曰：“汝言亦
是，我当思之。”儒谢而出。
原文是这样的：
李儒入见曰：‘今日良辰，可将貂蝉送于吕布。’卓曰：“布与我有父子之分，不便赐与。我只不究其罪。汝传我意。以好言慰之可也。”儒曰：“太师不可为妇人所惑。”卓变色曰“汝之妻肯与吕布否？貂蝉之事，再勿多言，言则必斩。”
意思是：
李儒去见董卓，说，今天是好日子，可以把貂蝉送给吕布了。董卓说，我跟吕布有父子情分，不能赐给他。我不追究他的罪过就是了。你传我的意思，用好话安慰他就行了。李儒说，太师不要被女子迷惑了。董卓脸色大变，说，你的妻子肯不肯送给吕布呢？貂蝉的事情，再不要说了，再说必定斩首。本回答被网友采纳