there is nothing need to worry about 错在哪里呢？ 可以怎么改？ 请说明白

Question

如题所述

Answer 1

正确：There is nothing to worry about.
错误：There is nothing need to be worried about.
错误分析
1、The is nothing 是句子的主谓结构，need若是用作谓语形式，势必要有从句，即，要将noing 看作先行词，后面要加关系代词that，并将need改成needs. There is nothing that needs to be worried about.
2、need若是用作非谓语形式，需要之意用to be worried的不定式表示即可，则There is nothing be worried about.正确。追问

还有没有其他改法？

还有没有其他改法？

追答

Nothing needs worrying about.

Answer 2

there is nothing to worry about
there is nothing need to be worried about
以上两种都行，主要就是个主胃一致的问题